Translation of "çabucak" in Finnish

Çabucak!

- Nopeasti!
- Äkkiä!
- Vauhdilla!
- Vikkelästi!

Çabucak anlıyorsun.

Opit nopeasti.

Çabucak eve git.

Mene kipinkapin kotiin.

O çabucak sıkıldı.

Hän kyllästyi nopeasti.

Çabucak gelmen gerekiyor.

- Sinun täytyy tulla nopeasti.
- Sinun on tultava nopeasti.
- Sinun pitää tulla nopeasti.
- Sinun tulee tulla nopeasti.
- Sinun täytyy tulla äkkiä.
- Sinun pitää tulla äkkiä.
- Sinun on tultava äkkiä.
- Sinun tulee tulla äkkiä.
- Sinun täytyy tulla pikaisesti.
- Sinun pitää tulla pikaisesti.
- Sinun on tultava pikaisesti.
- Sinun tulee tulla pikaisesti.
- Teidän täytyy tulla nopeasti.
- Teidän on tultava nopeasti.
- Teidän pitää tulla nopeasti.
- Teidän tulee tulla nopeasti.
- Teidän täytyy tulla äkkiä.
- Teidän pitää tulla äkkiä.
- Teidän on tultava äkkiä.
- Teidän tulee tulla äkkiä.
- Teidän täytyy tulla pikaisesti.
- Teidän pitää tulla pikaisesti.
- Teidän on tultava pikaisesti.
- Teidän tulee tulla pikaisesti.
- Sun pitää tulla nopeesti.
- Teiän pitää tulla nopeesti.
- Teiän pitää tulla äkkiä.
- Sun pitää tulla äkkiä.

Balon çabucak söndü.

Ilmapallo tyhjentyi äkisti.

O çabucak yürür.

Hän kävelee nopeasti.

Ben çabucak yedim.

- Minä söin nopeasti.
- Söin nopeasti.
- Minä söin vikkelään.
- Söin vikkelään.

Çabucak ona yazmalısın.

Sinun täytyy kirjoittaa hänelle nopeasti.

Posterler çabucak duvarlardan söküldü.

Julisteet poistettiin seinältä välittömästi.

O, çabucak mektubu açtı.

Hän avasi nopsasti kirjeen.

Bir söz çabucak unutulur.

Lupaus unohtuu nopeasti.

Tom çabucak ellerini yıkadı.

Tomi pesi kätensä nopeasti.

Tom çabucak adapte olacak.

Tomi sopeutuu nopeasti.

Öğle yemeğimi çabucak bitirdim.

Söin lounaani loppuun nopeasti.

Tom çabucak ağaca tırmandı.

Tom kiipesi nopeasti ylös puuhun.

Ona yardım etmelisin, ve çabucak!

Sinun täytyy auttaa häntä ja pian!

Duraktan sonra tren çabucak hızlandı.

Pysähdyksen jälkeen juna kiihdytti nopeasti.

İnsanları çabucak değerlendirmede iyi değilim.

En ole hyvä arvioimaan ihmisiä nopeasti.

Onlar çabucak yakın arkadaş oldular.

Heistä tuli nopeasti läheisiä ystäviä.

Onların arkadaşlığı çabucak aşka dönüştü.

Heidän ystävyytensä muuttui pian rakkaudeksi.

Başarısızlığa uğramış devrimler çabucak unutulur.

- Kukistetut vallankumoukset unohdetaan nopeasti.
- Kukistetut vallankumoukset unohtuvat nopeasti.

Tom işleri çabucak yaptırmak istedi.

Tom halusi saada hommat hoidettua nopeasti.

Yani bunu vücut ısımla çabucak ısıtabilirim.

Voin siis lämmittää tilan vartalollani melko nopeasti.

Bu durumda burayı vücut ısımla çabucak ısıtabilirim.

Voin siis lämmittää tilan vartalollani melko nopeasti.

Ama bir duvar, çabucak ve kolayca inşa edilmez.

Sen rakentaminen ei käy helposti eikä nopeasti.

Tom çabucak silahını yeniden yükledi ve ateş etti.

Tom latasi nopeasti aseensa uudelleen ja ampui.

Bir dakika öteye bak! Ben çabucak elbiselerimi değiştireceğim.

Käänny tuohon suuntaan! Vaihdan pikaisesti vaatteet.

Tom çabucak diğer çocuklardan farklı olduğunu fark etti.

Tom tajusi nopeasti, että hän oli erilainen kuin muut lapset.

İlk başta sahne korkum vardı, ama çabucak atlattım.

Alussa minulla oli ramppikuume, mutta se meni pian ohi.

Tom içkinin kalanını çabucak içti ve barı terk etti.

Tom kumosi loput juomastaan ja lähti baarista.

Bazen çok sayıda sorun ve stres, işi bırakmanıza yol açabilir. Çabucak onunla nasıl başa çıkacağınızı öğrenmeniz gerekir.

Joskus niin suuri määrä ongelmia ja stressiä saattaa johtaa irtisanoutumiseen. Sinun on opittava nopeasti kuinka käsitellä tällaisia tilanteita.