Translation of "çabucak" in Arabic

0.020 sec.

Examples of using "çabucak" in a sentence and their arabic translations:

Çabucak hazırlanmalısın.

- عليك أن تتجهز بسرعة.
- يجب أن تجهز نفسك بسرعة.

çabucak büyümeye çalışıyor.

يحاولون أن ينمو بسرعة.

Çabucak eve git.

عد إلى المنزل بسرعة.

Çabucak oraya gidelim.

لنذهب إلى هناك بسرعة.

Programcılar çabucak hatayı düzeltti.

أصلح المطورون العلة بسرعة.

Ben onu çabucak yaptım.

فعلته بسرعة.

Sami çabucak hastaneye geldi.

ساق سامي بسرعة إلى المستشفى.

Ona yardım etmelisin, ve çabucak!

يجب أن تساعدها و بسرعة!

Çabucak karar vermezsen, fırsat kaybedilecek.

ستضيع الفرصة ما لم تتخذ قرارا بسرعة.

Kan onun yüzünden çabucak sızdı.

بدأ الدم يسيل بسرعة من وجهها.

Ben çabucak öğle yemeği yedim.

أكلت طعام الغداء بسرعة.

Yani bunu vücut ısımla çabucak ısıtabilirim.

‫فهذا يعني أن بوسعي تدفئته‬ ‫بحرارة جسدي بسرعة.‬

Sana çabucak cevap vermediğim için üzgünüm.

أعتذر لعدم الرد عليك أبكر.

Bu durumda burayı vücut ısımla çabucak ısıtabilirim.

‫فهذا يعني أن بوسعي تدفئته‬ ‫بحرارة جسدي بسرعة.‬

Çabucak öğrendiğim ki pek fazla bir şey bilmiyoruz.

كان ما عرفته سريعًا هو أنّنا لا نعرف الكثير.

Ama bir duvar, çabucak ve kolayca inşa edilmez.

لكنّ بناء جدار لا يتم بسهولة وسرعة.

- Sami hızla serbest bırakıldı.
- Sami çabucak serbest bırakıldı.

تمّ إطلاق سراح سامي فورا.

Sahte çekilme hilesinin işe yaramadığını anlayıp çabucak duruma adapte oldu.

لم ينجح، تكيف كوتبوغا بسرعة

Yorgun, düşman piyade zar zor kavga etti ve çabucak bunaldılar.

استنفدت مشاة العدو بالكاد وكانوا غير قادرين على القتال وسرعان ما سحقوا

Fadıl o soruyu cevaplamanın basit bir görev olmayacağını çabucak fark etti.

لم يلبث فاضل و أن علِم أنّ الإجابة على ذلك السّؤال لن يكون أمرا سهلا.