Translation of "Kimlik" in Russian

Sonuncusu, kimlik.

Наконец, самосознание.

Son olarak, kimlik.

Наконец, самоопределение.

Beyaz kimlik politikalarını benimseyeceği

приветствуют или по меньшей мере допускают

Bu yolla, kültürel kimlik

В этом случае культурная идентичность

Bu benim kimlik kartım.

- Вот моё удостоверение личности.
- Это моё удостоверение личности.

Küresel dünya ile ulusal kimlik

одна из моих тревог относительно глобализированного мира —

O bir sahte kimlik kullandı.

Она воспользовалась поддельными документами.

şehir merkezinde durdurulup kimlik sorulmasına alışmıştık.

пока полиция не запомнила наши лица.

Daha sonra, yeni bir kimlik üstlendiler.

Затем он принял новую личность.

kimlik için kendi resmine ihtiyacın olacak

Вам потребуется фотография для удостоверения личности.

Kimlik kartımızı almak için bizzat bulunmamız gerekiyor.

Мы должны прийти, чтобы получить удостоверение личности,

Buna göre, değişen toplumda değişmiş bir kişisel kimlik

Изменённый социум отражает изменившийся смысл личности индивидуумов

Biz kimlik belgelerimizi güvenlik masasına göstermek zorunda kaldık.

Нам пришлось показать наши бумаги на пункте охраны.

ABD'de, genellikle alkol satın almak için kimlik göstermek zorundasınız.

В США обычно для того, чтобы купить спиртное, нужно показать удостоверение личности.