Translation of "Kayda" in Russian

Onun icadı kayda değer.

Его изобретение заслуживает внимания.

Tom kayda değer acı içindeydi.

Том испытывал адскую боль.

Hiçbir resmi cinayet kayda geçmedi.

Официальных жалоб не поступало.

Ve son yıllardaki büyüme kayda değer.

И этот рост за последние годы оказался огромным.

İngilizcede kayda değer bir gelişme yaptı.

Он сделал значительный прогресс в английском.

Balıkta kayda değer miktarda cıva bulunmadı.

В рыбе не было обнаружено значительного количества ртути.

Daha önce hiç kayda alınmamış bir davranış.

...поведение, никогда прежде не снятое на камеру.

Sonbahar geldiği için günler kayda değer ölçüde daha kısa oluyor.

Дни становятся значительно короче теперь, когда наступила осень.

Kayda değer bir şey yaptığınız ve en önemli olan şeyler onlar.

Они самые важные — в них вы можете коренным образом повлиять на ситуацию.

Ama kayda değer bir enerji almak için bundan çok fazla miktarda yemem lazım.

Но придется съесть много, чтобы получить хоть сколько-то энергии.