Translation of "Oynamak" in Russian

Oynamak istemiyorum.

Я не хочу играть.

Oynamak istiyorum.

Я хочу играть.

Oynamak istedim.

- Я хотел поиграть.
- Я хотел сыграть.
- Я хотел играть.

- Canım oynamak istemiyor.
- Oynamak içimden gelmiyor.

Мне не хочется играть.

- Tenis oynamak eğlenceli.
- Tenis oynamak eğlencelidir.

Игра в теннис - это веселье.

Basketbol oynamak ilginçtir.

Интересно играть в баскетбол.

Tenis oynamak kolaydır.

Играть в теннис легко.

Beyzbol oynamak eğlencelidir.

В бейсбол играть весело.

Golf oynamak istiyorum.

Я хотел бы поиграть в гольф.

Oyuncaklarıyla oynamak istemiyor.

Она не хочет играть в свои игрушки.

Tom oynamak istiyor.

- Том хочет играть.
- Том хочет поиграть.

İskambil oynamak istemiyorum.

Я не хочу играть в карты.

Gerçekten oynamak istemedim.

Мне правда не хотелось играть.

Dama oynamak istemiyorum.

Я не хочу играть в шашки.

Gerçekten oynamak istemiyorum.

Я правда не хочу играть.

Tom'la oynamak istemiyorum.

Я не хочу играть с Томом.

Oynamak istediğini düşündüm.

- Я думал, ты хочешь поиграть.
- Я думал, вы хотите поиграть.

Tenis oynamak istiyorum.

Я хочу поиграть в теннис.

Caddede oynamak tehlikeli.

- Играть на улице опасно.
- Играть на проезжей части опасно.

Satranç oynamak istiyorum.

Я хочу сыграть в шахматы.

Arkadaşlarımla oynamak istiyorum.

Я хочу играть с друзьями.

Sokakta oynamak tehlikeli!

На улице играть опасно!

Çocuklar oynamak istiyor.

- Дети хотят играть.
- Дети хотят поиграть.

Oynamak ister misin?

Хочешь поиграть?

Futbol oynamak istiyorum.

Я хочу играть в футбол.

Ateşle oynamak tehlikelidir.

- Опасно играть с огнём.
- С огнём играть опасно.
- Играть с огнём опасно.

Parkta oynamak eğlenceliydi.

Было весело играть в парке.

Tenis oynamak eğlenceli.

Играть в теннис весело.

Seninle oynamak istemiyorum.

- Я не хочу с тобой играть.
- Я не хочу с вами играть.

Çocuklar oynamak istedi.

Дети хотели играть.

Onlarla oynamak istemiyorum.

Я не хочу с ними играть.

Onunla oynamak istemiyorum.

Я не хочу с ним играть.

Futbol oynamak ilginçtir.

Играть в футбол интересно.

Burada oynamak tehlikelidir.

Здесь играть опасно.

Poker oynamak istemiyorum.

Я не хочу играть в покер.

Tom oynamak istemiyor.

Том не хочет играть.

Golf oynamak istedim.

Я хотел поиграть в гольф.

Oynamak istiyor musun?

Хочешь поиграть?

Bahçede oynamak istiyorum.

Я люблю играть в саду.

- Basketbol oynamak çok eğlenceli.
- Basket oynamak çok zevklidir.

В баскетбол очень весело играть.

- Saklambaç oynamak ister misiniz?
- Saklambaç oynamak ister misin?

- Хотите в прятки сыграть?
- Хотите поиграть в прятки?
- Хочешь в прятки сыграть?

- Sadece satranç oynamak istiyoruz.
- Biz sadece satranç oynamak istiyoruz.

Мы просто в шахматы хотим поиграть.

Ateş etrafında oynamak tehlikelidir.

Опасно играть рядом с огнём.

Tenis oynamak çok eğlencelidir.

Играть в теннис - это очень весело.

Seninle tenis oynamak istiyorum.

Я бы хотел сыграть с тобой в теннис.

Oynamak için parka gittim.

- Я пошёл в парк поиграть.
- Я пошла в парк поиграть.

Kart oynamak çok ilginçtir.

Играть в карты очень интересно.

Ben de oynamak istiyorum.

- Я тоже хочу играть.
- Я тоже хочу поиграть.

Bu oyunu oynamak istemiyorum.

Я не хочу играть в эту игру.

Biz oynamak için geldik.

Мы пришли поиграть.

Badminton oynamak çok eğlencelidir.

Играть в бадминтон очень весело.

Kumar oynamak ister misin?

Ты любишь азартные игры?

Tom'la oynamak ister misin?

Ты не хотел бы поиграть с Томом?

Tom poker oynamak istemedi.

Том не хотел играть в покер.

Tom'la tenis oynamak istemiyorum.

Я не хочу играть в теннис с Томом.

Tom satranç oynamak istedi.

- Том хотел сыграть в шахматы.
- Том хотел поиграть в шахматы.

Futbol oynamak hoşuma gidiyor.

Я люблю играть в футбол.

Ben kart oynamak istiyorum.

- Я хочу поиграть в карты.
- Я хочу сыграть в карты.

Bingo oynamak nine işidir.

Среди прочего бабушки играют в лото.

Tenis oynamak onun hobisidir.

Играть в теннис - его хобби.

Benimle oynamak ister misin?

- Хочешь поиграть со мной?
- Хотите поиграть со мной?

Kim voleybol oynamak ister?

- Кто хочет поиграть в волейбол?
- Кто хочет сыграть в волейбол?

Tenis oynamak ister misin?

Ты хочешь поиграть в теннис?

İskambil oynamak bir hobidir.

Игра в карты — это хобби.

Bizimle oynamak ister misin?

- Хочешь поиграть с нами?
- Хотите поиграть с нами?

Filmde oynamak ister misin?

- Ты хочешь сниматься в кино?
- Хочешь сниматься в кино?
- Вы хотите сниматься в кино?

Kazanıncaya kadar oynamak zorundasın.

Нужно играть, пока не выиграешь.

Kartpostal oynamak bir hobidir.

Игра в карты — это хобби.

Daha iyi oynamak istiyorum.

Я хочу играть лучше.

Ben golf oynamak istemiyorum.

Я не хочу играть в гольф.

Bizimle oynamak ister misiniz?

- Ты бы хотел поиграть с нами?
- Вы бы хотели поиграть с нами?

Tom'la satranç oynamak istiyorum.

- Я хочу сыграть с Томом в шахматы.
- Я хочу поиграть с Томом в шахматы.

Sadece golf oynamak istedim.

Я только хотел поиграть в гольф.

Sadece beyzbol oynamak istedim.

- Я просто хотел поиграть в бейсбол.
- Я просто хотел играть в бейсбол.
- Я просто хотел сыграть в бейсбол.

Tom'la tenis oynamak istiyorum.

- Я хочу поиграть с Томом в теннис.
- Я хочу сыграть с Томом в теннис.

Tom'la satranç oynamak istemiyorum.

Я не хочу играть с Томом в шахматы.

Kovalamaca oynamak ister misin?

Хочешь в пятнашки?

John satranç oynamak istiyor.

- Джон хочет поиграть в шахматы.
- Джон хочет сыграть в шахматы.

Tom bilardo oynamak istemiyor.

Том не хочет играть в бильярд.

İskambil oynamak hoşuma gidiyor.

Я люблю играть в карты.

Ve çocuklar orada oynamak zorundaydı."

и детям приходилось играть прямо там».

Dışarıda oynamak için çok kalabalık.

Слишком темно, чтобы играть на улице.

Dışarıda oynamak için çok karanlık.

Слишком темно, чтобы играть на улице.

Kart oynamak için zamanı yok.

У него нет времени играть в карты.

Artık onların canı oynamak istemiyordu.

Им надоело играть.

"Kart oynamak istiyorum." "Ben de."

"Я бы хотел поиграть в карты." - "И я тоже."

Oynamak için dışarı çıkabilir miyim?

- Я могу пойти поиграть на улице?
- Могу я выйти поиграть?

Şimdi hangi oyunu oynamak istiyorsun?

В какую игру ты хочешь сыграть сейчас?

Bir oyun oynamak ister misiniz?

Ты бы хотел поиграть в игру?