Translation of "Kardeşimin" in Russian

O, erkek kardeşimin.

Это моего брата.

- Kız kardeşimin ismi Patricia.
- Kız kardeşimin adı Patricia'dır.

- Мою сестру зовут Патриция.
- Мою сестру зовут Патрисия.

- O, erkek kardeşimin bir arkadaşıdır.
- O kardeşimin bir arkadaşıdır.

Он друг моего брата.

- O kız kardeşimin fotoğrafı.
- Bu, kız kardeşimin bir resmidir.

- Это фотография моей сестры.
- Это фото моей сестры.

Erkek kardeşimin parası yok.

У моего брата нет денег.

Erkek kardeşimin evine gidiyoruz.

Мы идем к моему брату.

O kız kardeşimin fotoğrafı.

- Это фотография моей сестры.
- Это фото моей сестры.

Bu benim erkek kardeşimin.

Это моего брата.

Kız kardeşimin adı Patricia'dır.

Мою сестру зовут Патрисия.

Kız kardeşimin evinde kalacağım.

Я остановлюсь у сестры.

Yiğenim kız kardeşimin kızıdır.

Моя племянница - дочь моей сестры.

Yeğenim kız kardeşimin kızı.

Моя племянница - дочь моей сестры.

Kız kardeşimin ismi Patricia.

Мою сестру зовут Патриция.

Şimdi erkek kardeşimin sırası.

Теперь очередь моего брата.

Kız kardeşimin sinirini bozuyorum.

Я достаю свою сестру.

Kardeşimin odası hep dağınıktır.

Комната моего брата всегда не прибрана.

Kız kardeşimin kocası kayınbiraderimdir.

Муж моей сестры — мой зять.

Tom, erkek kardeşimin arkadaşı.

Том - друг моего брата.

- O kız kardeşimin fotoğrafı.
- O, benim küçük kız kardeşimin fotoğrafıdır.

Это фотография моей младшей сестры.

- Erkek kardeşimin video oyun konsolu var.
- Erkek kardeşimin Xbox'ı var.

У моего брата есть Xbox.

Kız kardeşimin uzun bacakları var.

У моей сестры длинные ноги.

Kız kardeşimin bir arabası yok.

- У моей сестры нет машины.
- У сестры нет машины.

Erkek kardeşimin yakın bir arkadaşıdır.

Он близкий друг моего брата.

"Bunlar kimin çorapları?" "Kız kardeşimin."

"Чьи это носки?" - "Моей сестры".

Kız kardeşimin saçları omuzlarına ulaşıyor.

У моей сестры волосы до плеч.

Kız kardeşimin saçı omuzlarına ulaşıyor.

У моей сестры волосы до плеч.

O benim genç erkek kardeşimin.

Это моего младшего брата.

Kız kardeşimin bir işi var.

У моей сестры есть работа.

Tom erkek kardeşimin bir arkadaşı.

Том — друг моего брата.

O benim kız kardeşimin kamerası.

- Это камера моей сестры.
- Это фотоаппарат моей сестры.

Kız kardeşimin arabası pembe renklidir.

Машина моей сестры розового цвета.

Kız kardeşimin bir köpeği var.

У моей сестры есть собака.

Kız kardeşimin bir piyanosu var.

У моей сестры есть пианино.

Erkek kardeşimin aksine, ben yüzemem.

В отличие от своего брата, я не умею плавать.

Bunlar benim kız kardeşimin dergileri.

Это журналы моей сестры.

O, erkek kardeşimin bir arkadaşıdır.

Он друг моего брата.

Kız kardeşimin mektubu yırttığını gördüm.

Я видел, как моя сестра рвёт письмо.

Erkek kardeşimin bir köpeği var.

У моего брата есть собака.

O benim erkek kardeşimin arkadaşıdır.

Он друг моего брата.

Onlar benim kız kardeşimin kitaplarıdır.

Это книги моей сестры.

Erkek kardeşimin müzik kulağı var.

- У моего брата есть музыкальный слух.
- У моего брата есть слух.

Kız kardeşimin çok arkadaşı var.

- У моей сестры много подруг.
- У моей сестры много друзей.

Erkek kardeşimin oğlu benim yeğenimdir.

Сын моего брата — мой племянник.

Tom benim kız kardeşimin kocası.

Том - муж моей младшей сестры.

Kız kardeşimin gençliği ve hayalleri var.

У моей сестры есть молодость и мечты.

Erkek kardeşimin doğum günü ne zaman?

Когда у моего брата день рождения?

Bugün küçük kız kardeşimin doğum günü.

Сегодня день рождения моей младшей сестры.

Erkek kardeşimin iyi bir hafızası var.

У моего брата хорошая память.

Bugün benim kız kardeşimin doğum günü.

Сегодня день рождения моей сестры.

Kız kardeşimin hoş bir piyanosu var.

У моей сестры прекрасное пианино.

Kız kardeşimin çok iyi zekası var.

Моя сестра очень умна.

Tom benim erkek kardeşimin bir arkadaşıydı.

Том был другом моего брата.

Erkek kardeşimin bir Twitter hesabı var.

У моего брата есть аккаунт в Твиттере.

Erkek kardeşimin şu anda işi yok.

- Сейчас мой брат безработный.
- Сейчас у моего брата нет работы.

Erkek kardeşimin masasını taşımasına yardım ettim.

Я помог своему брату передвинуть его стол.

Kız kardeşimin omuz hizasında saçı var.

У моей сестры волосы до плеч.

Onun kız kardeşimin sesi olduğunu biliyordum.

Я знал, что это голос моей сестры.

Tom benim kız kardeşimin eski kocası.

Том — бывший муж моей сестры.

Bir arabam yok fakat kız kardeşimin var.

У меня машины нет, а у моей сестры есть.

Ebeveynlerim kız kardeşimin bir yabancıyla evlenmesine karşı.

Мои родители против того, чтобы моя сестра выходила замуж за иностранца.

Kız kardeşimin çok iyi el yazısı var.

У моей сестры очень хороший почерк.

Erkek kardeşimin nehri yüzerek geçmeye cesareti yoktu.

Моему брату не хватило мужества, чтобы переплыть реку.

Sana erkek kardeşimin kitaplarından bazılarını ödünç vereceğim.

- Я бы одолжил вам кое-какие книги своего брата.
- Я бы одолжил тебе кое-какие книги своего брата.

Küçük kız kardeşimin elini tuttum ve koşmaya başladım.

Я схватил сестрёнку за руку и побежал.

Bugün küçük erkek kardeşimin yirmi ikinci yaş günü.

Сегодня двадцать второй день рождения моего младшего брата.

O benim kız kardeşimin kocası. O benim kayınbiraderim.

Он муж моей сестры. Он мой зять.

- O kız kardeşimin arkadaşıdır.
- O benim ablamın arkadaşı.

Она подруга моей сестры.

- Mary kardeşimin karısı.
- Mary yengemdir.
- Mary yengem olur.

Мэри — жена моего брата.

- Benim birader bayağı uzundur.
- Erkek kardeşimin boyu aşırı uzun.

Мой брат действительно высокий.

En küçük kız kardeşimin başarılı olduğunu gördükçe kıskançlıktan deliye dönerdim.

Когда моя сестра преуспела, я был вне себя от зависти.

Kız kardeşimin iki oğlu var, dolayısıyla benim iki yeğenim var.

У моей сестры два сына, так что у меня два племянника.

Ben küçük kız kardeşimin elini tuttum ve ikimiz koşmaya başladık.

Я схватил сестрёнку за руку, и мы побежали.

"Neden odan pembe, Tom?" "Ah, bu önce benim kız kardeşimin odasıydı."

"Том, почему у тебя комната розовая?" - "А, это раньше была комната сестры".

Bana benzeyen ve kız kardeşimin yanında duran adam benim ikiz erkek kardeşimdir.

Мужчина, похожий на меня, стоящий рядом с моей сестрой, - это мой брат близнец.

En küçük erkek kardeşimin ilk evliliğinden iki çocuğu var, ve diğer çocuk ikinci evliliğinden.

У моего младшего брата двое детей от первого брака, и еще один от второго.

RAB Kayin'e, "Kardeşin Habil nerede?" diye sordu. Kayin, "Bilmiyorum, kardeşimin bekçisi miyim ben?" diye karşılık verdi.

И сказал Господь Каину: где Авель, брат твой? Он сказал: не знаю; разве я сторож брату моему?

- Kız kardeşimin haziran ayında bir bebeği olacak.
- Kız kardeşim haziranda bir bebek doğuracak.
- Kız kardeşim haziranda bir çocuk sahibi olacak.

Моя сестра в июне рожает.