Translation of "Karısıyla" in Russian

O, karısıyla İstanbul'a taşındı.

Он переехал в Стамбул с женой.

Tom karısıyla nerede tanıştı?

Где Том познакомился со своей женой?

Tom karısıyla konuşmak istemedi.

Том не хотел разговаривать со своей женой.

Karısıyla İnternet üzerinden tanıştı.

- Он встретил свою жену в интернете.
- Он познакомился со своей женой в Интернете.

Tom karısıyla Boston'da buluştu.

Том познакомился со своей женой в Бостоне.

Tom artık karısıyla yaşamıyor.

Том уже не живёт с женой.

Tom, Avustralya'da karısıyla yaşıyor.

Том живёт с женой в Австралии.

Karısıyla istasyonda tanıştım. Çok çekici.

Я встретил его жену на вокзале. Она очень привлекательная.

Tom karısıyla Fransa'da okurken tanıştı.

Том познакомился со своей женой, когда учился во Франции.

Tom, Avustralya'da okurken karısıyla tanıştı.

Том познакомился со своей женой, когда учился в Австралии.

O beni başka bir adamın karısıyla aldattı.

- Он изменял мне с женой другого мужчины.
- Он изменял мне с чужой женой.

- Tom, John'un eski karısıyla evli
- Tom, John'un eski eşiyle evli.

Том женат на бывшей жене Джона.

Kayin karısıyla yattı. Karısı hamile kaldı ve Hanok'u doğurdu. Kayin o sırada bir kent kurmaktaydı. Kente oğlu Hanok'un adını verdi.

И познал Каин жену свою; и она зачала и родила Еноха. И построил он город; и назвал город по имени сына своего: Енох.

Adem karısıyla yine yattı. Havva bir oğlan doğurdu. "Tanrı Kayin'in öldürdüğü Habil'in yerine bana başka bir oğul bağışladı" diyerek çocuğa Şit adını verdi.

И познал Адам еще жену свою, и она родила сына, и нарекла ему имя: Сиф, потому что, говорила она, Бог положил мне другое семя, вместо Авеля, которого убил Каин.