Translation of "çekici" in Russian

- O çekici.
- O, çekici.

Она привлекательна.

Tom çekici.

Том обаятельный.

Mary çekici.

Мэри очаровательна.

- Mary son derece çekici.
- Mary fazlasıyla çekici.
- Mary aşırı derecede çekici.

- Мэри крайне привлекательна.
- Мэри чрезвычайно привлекательна.

Gerçekten çekici görünüyorsun.

Ты действительно выглядишь сногсшибательно.

O ilgi çekici.

Это интересно.

Çekici olduğunu düşünüyorum.

Я считаю тебя привлекательной.

Seni çekici buluyorum.

- Я нахожу тебя привлекательным.
- Я нахожу тебя привлекательной.
- Я нахожу Вас привлекательным.
- Я нахожу Вас привлекательной.
- Я нахожу вас привлекательными.

Bu dikkat çekici.

- Это примечательно.
- Это замечательно.

Çekici bir kadınsınız.

Ты привлекательная женщина.

Çekici yere koy.

- Положите молоток.
- Положи молоток.

Mary çekici değil.

Мэри непривлекательна.

Mary çok çekici.

Мэри очень привлекательна.

Tom çok çekici.

Том неотразим.

Bir çekici bekliyoruz.

Мы ждём тягача.

Kız kardeşiniz çekici.

- У вас привлекательная сестра.
- У тебя привлекательная сестра.
- Твоя сестра привлекательна.

Kate çok çekici.

- Катя очень очаровательная.
- Катя очень очаровательна.
- Катя очень прелестная.
- Катя очень прелестна.

Çekici hostesimize içelim!

Выпьем за нашу очаровательную хозяйку!

Bir çekici aramalıyım.

Мне нужно вызвать эвакуатор.

Onun çekici gözleri var.

У неё привлекательные глаза.

Bence o çok çekici.

- Я думаю, что она очень привлекательна.
- Я считаю, что она очень привлекательна.

Mary son derece çekici.

Мэри необыкновенно привлекательна.

Bu kız inanılmaz çekici.

Эта девка невероятно горячая.

Mar genç ve çekici.

Мэри молода и привлекательна.

Onun görünümünü çekici bulurum.

Я нахожу её внешность привлекательной.

Mary'yi çekici buluyor musunuz?

- Вы находите Мэри привлекательной?
- Ты находишь Мэри привлекательной?
- Ты считаешь Мэри привлекательной?

Araban çekici ile çekilyor.

Твоя машина на буксире.

Seni çok çekici buluyorum.

Я нахожу тебя неотразимой.

Seni oldukça çekici buluyorum.

- Я нахожу тебя весьма привлекательной.
- Я нахожу тебя весьма привлекательным.
- Я нахожу Вас весьма привлекательной.
- Я нахожу Вас весьма привлекательным.

Beni çekici buluyor musun?

- Ты находишь меня привлекательной?
- Вы находите меня привлекательной?

Çok çekici bir adamsın.

- Ты очень привлекательный мужчина.
- Вы очень привлекательный мужчина.

Beni çekici bulmuyor musun?

Ты не находишь меня привлекательной?

Kim çok çekici giyinmiş.

Ким одета очень привлекательно.

Artık bu ilgi çekici.

А вот это уже интересно.

Mary çekici bir kadındır.

Мэри - привлекательная женщина.

Mary çekici bir kızdır.

Мэри - привлекательная девушка.

Bu ilgi çekici olacak.

Это будет интересно.

Sen bir çekici tipsin.

Ты красотка.

O genç ve çekici.

Она молода и привлекательна.

O oldukça dikkat çekici.

Это весьма примечательно.

O kız çok çekici.

Эта девушка очень привлекательная.

Tom sadece çok çekici.

Том просто очарователен.

Çekici olduğumu düşünmüyor musun?

- Ты разве не находишь меня привлекательным?
- Ты разве не находишь меня привлекательной?
- Вы разве не находите меня привлекательным?
- Вы разве не находите меня привлекательной?
- Ты разве не думаешь, что я привлекательный?
- Ты разве не думаешь, что я привлекательная?
- Вы разве не думаете, что я привлекательный?
- Вы разве не думаете, что я привлекательная?

Bir çekici çağırdın mı?

- Ты вызвал тягач?
- Вы вызвали тягач?

Tom çekici Mary'den aldı.

Том отобрал у Мэри молоток.

Çekici olduğumu düşünüyor musun?

По-твоему, я привлекателен?

Tom çok çekici olabilir.

Том может быть очень обаятельным.

O çekici bana ver.

- Подай мне тот молоток.
- Подайте мне тот молоток.

O çekici bana uzat.

- Подай мне тот молоток.
- Подайте мне тот молоток.

Onu çekici buluyor musunuz?

- Вы находите её привлекательной?
- Ты находишь её привлекательной?
- Тебе она кажется привлекательной?

Tom, Mary'yi çekici buluyor.

- Том считает Мэри привлекательной.
- Том находит Мэри привлекательной.

Ben çekici nereye koydum?

- Куда я молоток дел?
- Куда я молоток подевал?
- Куда я молоток положил?

Mary onu çekici buldu.

Мэри нашла его очаровательным.

Mary, Alice'den daha çekici.

Мэри привлекательнее Элис.

Mary çekici bir kadın.

Мэри — очаровательная женщина.

Onun çekici bir yüzü var.

У неё очаровательное лицо.

Karısıyla istasyonda tanıştım. Çok çekici.

Я встретил его жену на вокзале. Она очень привлекательная.

O çok çekici bir adam.

Он очень привлекательный мужчина.

Onun kitabı çok ilgi çekici.

Его книга очень интересна.

Ben onu ilgi çekici buluyorum.

Я нахожу ее интригующей.

Sen çok çekici bir kadınsın.

Ты очень привлекательная женщина.

Sanırım o, alımlı ve çekici.

Я нахожу её очаровательной и привлекательной.

Kendisinin yeterince çekici olduğunu düşündü.

Он считала себя достаточно привлекательной.

Tom ilgi çekici bir adam.

Том - интересный парень.

Mary dikkat çekici bir kız.

Мэри замечательная девушка.

Mary dikkat çekici bir kadın.

Мэри замечательная женщина.

Bana çekici ver, olur mu?

- Не подашь мне молоток?
- Не подадите мне молоток?

Benim hakkımda neyi çekici buluyorsun?

Как ты думаешь, чем я привлекательна?

Mary, Asyalı erkeklere çekici gelmiyor.

Мэри не привлекают азиаты.

Mary'nin çok çekici olduğunu düşünüyorum.

Я считаю Мэри очень привлекательной.

Tom Mary'ye ilgi çekici görünüyor.

Мэри, кажется, притягивает Тома.

Bu çok dikkat çekici değil.

- Это слишком заметно.
- Это сильно бросается в глаза.

Tom, lütfen bana çekici ver.

- Том, подай мне молоток, пожалуйста.
- Том, пожалуйста, подай мне молоток.

Çok ilgi çekici bir kitap.

Это жутко интересная книга.

O çok çekici bir kadın.

Она очень привлекательная женщина.

İlgi çekici bir film izledik.

Мы посмотрели интересный фильм.

Mary genç ve çok çekici.

Мэри молода и очень привлекательна.

Onu çok ilgi çekici buldum.

Мне это показалось очень интересным.

Tom çekici bir kamyon bekliyor.

Том ждёт эвакуатор.

Mary çok çekici bir kızdır.

Мэри очень привлекательная девушка.

O seni daha çekici bile yapar.

Это делает тебя ещё привлекательнее.

Herkes genç ve çekici olmak istiyor.

Все хотят быть молодыми и привлекательными.

Tom dikkat çekici sonuçlar elde etti.

Том добился выдающихся результатов.

İlgi çekici bir kitap okudun mu?

- Ты прочитал какую-нибудь интересную книгу?
- Ты прочитала какую-нибудь интересную книгу?
- Ты читал какую-нибудь интересную книгу?

Onun çok çekici olduğunu kabul etmeliyim.

Должен признать, что это очень заманчиво.

Tom Mary'nin oldukça çekici olduğunu düşünüyordu.

Том считал Мэри довольно привлекательной.

Onun hakkında ilgi çekici ne bulabilirsin?

Что тебя в ней привлекает?

O tür hikaye bana çekici gelir.

Мне нравятся такие рассказы.

Çekici kadınların genellikle aptal olduğu düşünülmektedir.

Привлекательных женщин часто считают дурами.

Mary Alman aksanlarının çekici olduğunu düşünüyor.

Мэри считает немецкий акцент сексуальным.

O çok ilgi çekici bir fikir.

Это очень интригующая идея.

O bana çekici bir görünüm verdi.

Она посмотрела на меня с мольбой.

O çok güzel ama çekici değil.

Она очень мила, но не соблазнительна.