Translation of "Kanlı" in Russian

Kanlı nigar

кровавый нигар

Dövüş daha kanlı oldu.

- Драка становилась более кровавой.
- Сражение становилось более кровавым.

Kanlı 1 Mayıs olarak adlandırılan

кровавый 1 мая

Tom sıcak kanlı bir bireydir.

Том вспыльчивый человек.

Polis dedektifi kanlı bir bıçak buldu.

Детектив полиции нашёл окровавленный нож.

Iki taraf da kanlı çıkmaza kapanıyor siper savaşı.

обе стороны оказались в ловушке кровавого тупика траншейной войны.

Sorna kanlı,5 ay süren, Plevne kuşatması kurdular

Затем была кровопролитная пятимесячная осада Плевны в Болгарии.

Somme savaşı insanlık tarihinde en kanlı savaşlarından biriydi.

Одним из самых кровопролитных сражений в истории человечества была битва на Сомме.

Polis odaya girdiğinde Tom elinde kanlı bir bıçak tutuyordu.

Том держал в руке окровавленный нож, когда в комнате появилась полиция.

Takip eden kanlı savaşta, Davout'un birlikleri, Fléches toprak işlerine önden saldırıyı yönetti.

В последовавшей за этим кровопролитной битве корпус Даву возглавил фронтальную атаку на земляные укрепления Флеш.

Lannes, Pułtusk'ta daha büyük bir Rus gücüne saldırdı, ancak bu kanlı ve kararsız bir olaydı.

Ланн атаковал более крупные русские силы в Пултуске, но это было кровавое, нерешительное дело.

Bütün canlılar size yiyecek olacak. Yeşil bitkiler gibi, hepsini size veriyorum. Yalnız kanlı et yemeyeceksiniz, çünkü kan canı içerir.

Всё движущееся, что живёт, будет вам в пищу. Как зелень травную даю вам всё. Только плоти с душею её, с кровью её, не ешьте.