Translation of "Mayıs" in Russian

Günlerden 28 Mayıs.

Сегодня двадцать восьмое мая.

1 Mayıs takvimden çıkarıldı

1 мая удалено из календаря

5 Mayıs, Çocuk Bayramı'dır.

5 мая - День ребёнка.

Bugün 18 Mayıs Cuma.

Сегодня пятница, 18 мая.

Mayıs ayı annelerin ayıdır.

Май — месяц матерей.

- İsviçre'de İlkbahar mayıs ayında gelir.
- İsviçre'de ilkbahar mayıs ayında gelir.

В Швейцарии весна наступает в мае.

Peki nedir bu 1 Mayıs?

Так что же это 1 мая?

Kanlı 1 Mayıs olarak adlandırılan

кровавый 1 мая

O mayıs ayında Çine gider.

В мае он едет в Китай.

Nisan ayından sonra mayıs gelir.

- Май идёт после апреля.
- Май наступает после апреля.

Onun doğum günü 5 Mayıs.

У него день рождения 5 мая.

Mayıs ayının başında Osaka'ya vardılar.

Они прибыли в Осаку в начале мая.

Beş Mayıs, Napolyon'un öldüğü gündür.

Пятое мая — день смерти Наполеона.

1 Mayıs işçi bayramı kutlu olsun

С Днем Труда, 1 мая

Babam mayıs ayında kırk beş olacak.

Моему отцу в мае исполнится сорок пять.

O, mayıs ayının sonunda Paris'e gitti.

Он уехал в Париж в конце мая.

Mary ve ben mayıs ayında evleniyoruz.

Мы с Томом в мае женимся.

Bu fotoğrafın, Mayıs ayında çekildiğini düşünüyorum.

Я думаю, что это фото было сделано в мае.

Mayıs ayında bir futbol turnuvamız var.

В мае у нас турнир по футболу.

Tom 5 Mayıs, 2010 da doğdu.

Том родился 5 мая 2010 года.

Bence bu fotoğraf mayıs ayında çekildi.

Я думаю, что это фото было сделано в мае.

Bu fotoğrafın mayıs ayında çekildiğini düşünüyorum.

Думаю, эта фотография была сделана в мае.

8 Mayıs Dünya Kızılay Kızılhaç Günüdür.

8 мая - Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца.

Oylama on altı Mayıs günü gerçekleşti.

Голосование проходило шестнадцатого мая.

Mayıs 1968'den yalnızca birkaç yıl sonraydı.

Это было буквально спустя несколько лет после мая 1968 года.

1 Mayıs artık işçinin bayramı ilan edildi

1 мая теперь объявлено праздником трудящихся

Mayıs ayında kar yağsa, onlara sürpriz olur.

Они бы удивились, если бы в мае пошёл снег.

Mayıs ayında bile burada hava soğuk olabilir.

Здесь может быть холодно даже в мае.

24 Mayıs Slav Edebiyatı ve Kültür Günüdür.

24 мая - день славянской письменности и культуры.

Mayıs ayındaki güzel bir günde Meksika'da doğdum.

- Я родился в Мексике в прекрасный майский день.
- Я родился в Мексике в один прекрасный майский день.

Aylardan mayıs ve yavrular şu an dört aylık.

Сейчас май, и детенышам четыре месяца.

Brezilya'da 13 Mayıs 1888'de kölelik resmen kaldırılmıştır.

13 мая 1888 года в Бразилии официально отменили рабство.

Ilk defa cumhuriyet döneminde ise 1 Mayıs 1923'de

Впервые в республиканский период, 1 мая 1923 г.

En çok yağmurlu aylar mayıs, haziran, temmuz ve ağustostur.

Самые дождливые месяцы: май, июнь, июль и август.

Bir çok ülkede işçi bayramı, emekçi bayramı veya 1 Mayıs bayramı olarak

День труда, День труда или Первомайский фестиваль во многих странах

Mayıs ayında, Mareşal Ney'e kafa karıştıran bir emir , Bautzen Savaşı'na geç gelmesine

в мае сбивающий с толку приказ маршалу Нею способствовал его позднему прибытию в

İngiltere ve İskoçya, 1 Mayıs 1707'de birleşti ve Büyük Britanya Krallığı'nı oluşturdu.

Англия и Шотландия объединились 1 мая 1707 года, образовав Королевство Великобританию.

Blues şarkıcısı ve gitarist Robert Johnson 27 yaşındayken ölmeseydi, 8 Mayıs 2011'de yüz yaşında olacaktı.

Если бы блюзовый певец и гитарист Роберт Джонс не погиб в возрасте двадцати семи лет, восьмого мая две тысячи одиннадцатого года ему исполнилось бы сто лет.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.