Translation of "Benziyordu" in Japanese

Kız annesine benziyordu.

その女の子は母と似ていた。

O neye benziyordu?

彼女はどんな様子だった？

- Bebek tam annesine benziyordu.
- Bebek tıpkı annesine benziyordu.

その赤ん坊は母親にそっくりであった。

Çocuk bir yetişkine benziyordu.

その少年は大人びて見えた。

O bir doktora benziyordu.

彼は医者のように見えました。

Oğlan görünüşte hafifçe babasına benziyordu.

少年は容貌が父親にかすかに似ている。

Siyah giyindiği için rahibe benziyordu.

彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。

O zengin bir adama benziyordu.

彼は金持ちに見えた。

10 milyar yıl önce neye benziyordu,

今から100億年前

Baba ve oğlu birbirine çok benziyordu.

その父親と息子は良く似ていた。

Almanca öğretmeni Alman bir kadına benziyordu.

- ドイツ語の先生はドイツ人に見えた。
- ドイツ語の先生はドイツ人の女性のように見えた。

Onun saçı renk olarak benimkine benziyordu.

彼女の髪は色が私のと似ていた。

O tam tiyatronun duvarındaki resmine benziyordu.

劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。

Gokyüzünde parlayan yıldızlar değerli taşlara benziyordu.

夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。

Kostümüyle birlikte bambaşka bir şeye dönüşmesine benziyordu.

突然彼と彼のスーツが 全く別物になった時のようでした

- Balık somon gibiydi.
- Balığın tadı somonunkine benziyordu.

その魚はさけのような味だった。