Translation of "Hislerini" in Russian

Hislerini anlıyorum.

Я понимаю твои чувства.

Hislerini incitmek istememiştim.

- Я не хотел задеть твои чувства.
- Я не хотел задеть ваши чувства.

Onun hislerini incitebileceğinden korkuyordu.

Он боялся, что он может поранить её чувства.

Tom'un hislerini incittiğimi sanmıyorum.

Я не думаю, что задел чувства Тома.

Hislerini tam olarak anlıyorum.

Я полностью понимаю твои чувства.

Hislerini saklamak zorunda değilsin.

Ты не должен скрывать свои чувства.

O hislerini açığa vurmaya eğilimlidir.

Он склонен давать волю эмоциям.

Tom Mary'nin hislerini incitmekten korkuyordu.

Том боялся задеть чувства Мэри.

Gerçekten önemsedikleri birine hislerini söylemelerini isteyebilirim.

например, выразить свои чувства тому, кто им действительно дорог.

Onun yüzü gerçek hislerini açığa vurdu.

Лицо выдало её настоящие чувства.

Onun hislerini incitecek bir şey söylemedim.

Я не сказал ничего, что задело бы его чувства.

Tom'un hislerini incitmemek için dikkatli ol.

Будь осторожна, не задень чувства Тома.

- Onun duygularını incitmekten korkuyordum.
- Onun hislerini incitebilmekten korkuyordum.

Я боялся задеть её чувства.

Tom Mary'ye olan hislerini anlatmak için doğru sözleri bulamıyor.

Том не может найти подходящих слов, чтобы описать свои чувства к Мэри.

- Tom'un içi dışı birdir.
- Tom açık kalplidir.
- Tom hislerini belli eder.

У Тома душа нараспашку.

Ve bu, Tara Humara Kabilesi denen Meksikalı koşucuların susuzluk hislerini azaltmak için

Мексиканские бегуны из племени Тары Хумара