Translation of "Hakları" in Russian

Insan hakları kadın hakları umurunda bile değil

права человека даже не заботятся о правах женщин

İnsan hakları savunucuları,

Нужно участие защитников гражданских прав,

Onların hakları nelerdir?

Какие у них права?

İnsan hakları evrenseldir.

Права человека всеобщи.

Ağalık sistemi kadın hakları

плачущая система прав женщин

Sivil hakları için savaşıyorlardı .

за свои гражданские права.

Kadın hakları, insan haklarıdır.

Права женщины - это права человека.

Çocukların da hakları var.

У детей тоже есть права.

Onların da hakları var.

У них тоже есть права.

Tom'un hakları ihlal edildi.

Права Тома были нарушены.

Bütün insanların eşit hakları vardır.

У всех людей равные права.

İnsanların kendilerini savunma hakları vardır.

- Люди имеют право защищаться.
- Люди имеют право на самозащиту.

Özgür bir toplumda bireyin hakları önemlidir.

Права личности важны в свободном обществе.

Çoğunlukla, baby boomers ile birlikte hakları yenmiş.

И, в основном, они разочаровались в бэби-бумерах.

- Onların hiçbir hakkı yoktu.
- Onların hakları yoktu.

У них не было никаких прав.

İnsan hakları mı? İnsan haklarını cehenneme gönderin, ait oldukları yere. Neokonların insan hakları hakkında düşündükleri şey budur.

Права человека? Послать права человека к чёрту, где им и место. Вот что неоконсерваторы думают о правах человека.

İnsan hakları kavramının açık bir tanımına ihtiyacımız var.

Нам нужно чёткое определение концепции прав человека.

Evlilik ve aile kurumu; annelik, babalık ve çocuk hakları devletin koruması altındadır.

Брак и семья, материнство, отцовство и детство находятся под защитой государства.

Bununla birlikte, Çin'de, onlar "insan hakları" için bir kelime kullanmıyor fakat bunun yerine onu "temel haklar" olarak ifade ediyorlar.

Тем не менее, в Китае не используют слова "права человека", а выражаются - "фундаментальные права".

Jane Goodall tarafından, Jane Goodall ve Phillip Berman'ın hazırladığı Reason for Hope: A Spiritual Journey (Sönmeyen Umut: Spiritüel Bir Yolculuk) adlı kitaptan sesli olarak okunmuştur Telif Hakkı © 1999 Soko Publications Ltd. ve Phillip Berman. Hachette Audio'nun izniyle kullanılmıştır. Tüm hakları dünya çapında saklıdır.

Текст читает Джейн Гудолл по книге Джейн Гудолл и Филиппа Бермана "Основание для надежды: духовное путешествие". © Soko Publications Ltd. и Phillip Berman, 1999. Используется с разрешения компании Hachette Audio. Все права защищены.