Translation of "Habere" in Russian

Adam habere şaşırdı.

Мужчина был удивлён новостям.

Annem habere şaşırdı.

- Мама удивилась новостям.
- Мать была удивлена новостями.

O, habere şaşırdı.

Его удивили новости.

Biz habere şaşırdık.

Мы удивлены новостью.

Evet, habere çok şaşırdım.

- Да. Я был очень удивлён, узнав новости.
- Да. Я был очень удивлён новостью.

Ben habere çok şaşırdım.

Новости меня очень удивили.

Habere sevinçten çıldırmış olabilir.

Она, вероятно, вне себя от радости из-за этой новости.

Bu sabah habere şaşırdım.

Я был удивлён сегодняшними утренними известиями.

Onun habere tepkisi neydi?

- Как она отреагировала на новость?
- Какова была её реакция на новость?

Habere göre İtalyan takımı kazandı.

- В новостях сказали, что итальянская команда выиграла.
- В новостях сказали, что итальянская команда победила.

Kötü habere nasıl tepki verdi?

Как он отреагировал на плохие новости?

Bu sabah kötü habere uyandık.

Сегодня утром по пробуждении нас ждали ужасные новости.

Habere göre, can kaybı yoktu.

О жертвах не сообщалось.

Tom o habere nasıl tepki gösterdi?

Как Том отреагировал на эту новость?

Onun bu habere tepkisi ne oldu?

Какой была его реакция на эту новость?

Habere ne kadar mutlu olduğumu ifade edemem.

Не могу описать, как я рад был этим новостям.

Habere göre o köpek balıkları tarafından yenildi.

- По сообщению новостей, он был съеден акулами.
- Согласно новостям, его съели акулы.