Translation of "Geliyoruz" in Russian

Biz geliyoruz.

Мы идём.

Geç geliyoruz.

- Мы поздно приходим.
- Мы приходим поздно.

Geri geliyoruz.

Мы возвращаемся.

İçeri geliyoruz.

Мы идём внутрь.

Roma'dan geliyoruz.

Мы из Рима.

- Biz farklı ülkelerden geliyoruz.
- Farklı ülkelerden geliyoruz.
- Değişik ülkelerden geliyoruz.

Мы из разных стран.

Yarın geri geliyoruz.

Мы завтра возвращаемся.

Biz içeriye geliyoruz.

- Мы входим.
- Мы заходим.

Onu görmezden geliyoruz.

Мы игнорируем его.

Seni görmezden geliyoruz.

Мы тебя игнорируем.

Burada dört aşamaya geliyoruz.

Это сводится к четырём вопросам.

Nereden geliyoruz? Nereye gidiyoruz?

Откуда мы пришли? Куда мы идём?

Biz onları görmezden geliyoruz.

Мы их игнорируем.

Alınmam gerekecek. Merhaba. Tamam, geliyoruz.

Мне нужна эвакуация. Привет. Нашли тебя.

Acımasız bir evrende dünyaya geliyoruz,

Мы рождены в безжалостной вселенной,

Bu hayata bir kez geliyoruz.

Живём один раз.

Her pazartesi bir araya geliyoruz.

Мы собираемся каждый понедельник.

Korkak ve şüpheci bir hâle geliyoruz.

Мы боимся и становимся подозрительными.

Büyükannemin hep söylediği bir söze geliyoruz.

Всё возвращается к высказыванию бабушки:

Biz şimdi ilk gündem maddesine geliyoruz.

Итак, перейдём к первому пункту повестки дня.

Yani bu çok yaralayıcı işte başkalarının söylemleriyle buralara geliyoruz

Так что это очень обидно.

Biz de küçük, birbirine bağımlı küresel bir köy haline geliyoruz.

Мир становится тесной взаимозависимой глобальной деревней.