Translation of "Değişik" in Russian

Adamında değişik huyları var

у твоего мужчины разные качества

Değişik bir yapıya sahipler

У них другая структура

Kelimenin değişik anlamları vardır.

Слово имеет несколько значений.

Biz değişik başlıklarda konuştuk.

- Мы обсуждали различные темы.
- Мы говорили на разные темы.

Onlar değişik ebatlarda üretilmektedir.

Они произведены в различных размерах.

çok değişik bakış açılarından yararlandın.

по отношению к построению умных алгоритмов в Netflix.

Yarasaların çok değişik huyları vardır

летучие мыши имеют много разных характеристик

Ve bir dizi değişik strateji gerektiriyor.

нужны разнообразные стратегии.

Birkaç değişik çeşit var ve bazılar plastik.

Приборы у них неодинаковые — некоторые из них пластмассовые,

Nihayet Tatoeba'ya değişik dillerde 10,000 cümle katkıda bulundum.

Наконец-то я опубликовал 10000 предложений на разных языках на Татоэбе.

- Tom farklı cevap verdi.
- Tom değişik bir cevap verdi.

Том дал другой ответ.

- Sen ne diyon değişik?
- Sen hangi şarkıyı söylüyorsun ha?

Какого хрена ты несёшь?

- Biz farklı ülkelerden geliyoruz.
- Farklı ülkelerden geliyoruz.
- Değişik ülkelerden geliyoruz.

Мы из разных стран.

- Bu orman çeşitlilik açısından zengindir.
- Bu orman değişik türlerle doludur.

Это лес полон разнообразия.

- Günümüz insanları daha değişik düşünüyor.
- Çağımız insanlarının düşünceleri daha farklı.

- Сегодня люди думают иначе.
- Сегодня люди думают по-другому.

- Bu sözcüğün en az üç değişik anlamı var.
- Bu kelime en az üç farklı manaya geliyor.

У этого слова по меньшей мере три разных значения.

Bir dil ne kadar çok ülkede konuşulursa, yerli konuşanı gibi ses çıkarmak o kadar daha az önemlidir, çünkü o dilin konuşanları değişik lehçeler duymaya alışkındır.

Чем в большем количестве стран используется тот или иной язык, тем менее важно иметь такое же произношение, как у его носителей, так как носители этого языка привыкли к звучанию различных акцентов.