Translation of "Ezberlemek" in Russian

- Bu cümleyi ezberlemek zorundasınız.
- Bu cümleyi ezberlemek zorundasın.

Ты должен запомнить это предложение.

Tarihleri ezberlemek kolay değildir.

Даты запоминать нелегко.

Şiiri ezberlemek zorunda kaldık.

Мы должны были выучить это стихотворение наизусть.

Bu şiiri ezberlemek zorundayım.

Мне надо выучить это стихотворение.

Şiiri ezberlemek bir saatimi aldı.

- Мне потребовался час, чтобы выучить стихотворение наизусть.
- Мне понадобился час, чтобы выучить стихотворение наизусть.

Bir aktör sözlerini ezberlemek zorundadır.

Актёру приходится заучивать роль.

Matematik sadece formülleri ezberlemek değildir.

Математика — это не просто запоминание формул.

Bütün tarihleri ezberlemek zorunda kalacaksın.

Ты должен будешь все эти даты выучить наизусть.

Tüm çalışanlar erişim kodunu ezberlemek zorundaydı.

Все сотрудники должны были запомнить код доступа.

Bu cümleyi ezberlemek iki saatimi aldı.

- Для того, чтобы запомнить это предложение, мне понадобилось два часа.
- У меня два часа ушло на то, чтобы запомнить эту фразу.

Formülleri ezberlemek yeterli değil. Onların nasıl kullanılacağını bilmen gerek.

Выучить формулы недостаточно. Нужно уметь их применять.

- Düzensiz fiilleri ezberlemek gerekir.
- Düzensiz fiilleri ezbere bilmek gerekir.

Неправильные глаголы нужно знать наизусть.

Bu yüz İngilizce sözlük kelimelerini yarına kadar ezberlemek zorundayım ama olası bir yolu olup olmadığını merak ediyorum.

Мне нужно выучить эти сто английских словарных слов к завтра, но я сомневаюсь, что это вообще возможно.