Translation of "Dileme" in Russian

Özür dileme.

- Не извиняйся.
- Не извиняйтесь.

Lütfen özür dileme.

Пожалуйста, не извиняйся.

Oh, özür dileme.

- О, не извиняйся.
- О, не извиняйтесь.

Tom özür dileme inceliği bile göstermedi.

- У Тома даже не хватило совести извиниться.
- У Тома даже не хватило совести попросить прощения.

Tom'dan özür dileme fırsatın oldu mu?

- У тебя была возможность извиниться перед Томом?
- У вас была возможность извиниться перед Томом?
- Тебе удалось попросить у Тома прощения?
- Вам удалось попросить у Тома прощения?

Politikacı güvenimizi kötüye kullandığı için özür dileme zahmetinde bulunmadı.

Политик даже не стал извиняться за то, что не оправдал наше доверие.

Politikacı güvenimizi boşa çıkardığı için özür dileme zahmetine bile girmedi.

Политик даже не стал извиняться за то, что не оправдал наше доверие.

"Ben size zarar verdiğim için üzgünüm." "Özür dileme. Sen yanlış bir şey, yapmadım, Tom."

"Прости, что обидел тебя". - "Не извиняйся. Ты не сделал ничего плохого, Том".