Translation of "Dalgaların" in Russian

Gemi dalgaların elinde sürükleniyordu.

Корабли дрейфовали по милости волн.

- Tom, dalgaların sahile vurma sesini dinledi.
- Tom, dalgaların sahile vurmasını dinledi.

- Том слушал, как волны бьются о берег.
- Том слушал шум бьющихся о берег волн.

Plajdaki dalgaların sesini duyabiliyor musun?

- Ты слышишь шум волн на пляже?
- Ты слышишь рокот волн на пляже?

Dalgaların ortalama boyu bu arada 10 metre civarındaydı.

средняя высота этих волн, кстати, 10 метров.

çok özel bir yer buldum. Çünkü orman, dalgaların etkisini azaltıyor.

Оно было обособлено целой чащобой бурых водорослей. Эта естественная преграда сама по себе гасит волны.