Translation of "Daire" in Russian

- Bir daire çizin.
- Bir daire çiz.

- Нарисуйте круг.
- Нарисуй круг.
- Начертите круг.
- Начертите окружность.

- Bir daire buldun mu?
- Daire bulabildiniz mi?
- Henüz bir daire bulamadın mı?

- Ты уже нашёл квартиру?
- Вы уже нашли квартиру?

- Küçük bir daire çizin.
- Küçük bir daire çiz.

- Нарисуй кружочек.
- Нарисуйте кружочек.

Daire çizen kuşlar var.

Птицы кружат.

O bir daire kiraladı.

Он снимал квартиру.

Onlar bir daire kiraladı.

Они сняли квартиру.

Pergelle bir daire çizdim.

Я нарисовал циркулем круг.

Ben bir daire buldum.

Я нашёл квартиру.

Taşındığımızda daire tamamen boştu.

Когда мы въехали в эту квартиру, она была совершенно пуста.

Bu daire fazla pahalı.

Эта квартира слишком дорогая.

Bizim daire üçüncü katta.

Наша квартира находится на третьем этаже.

Arkadaşlar, bir daire oluşturalım.

Друзья, давайте сядем в круг.

Bu harika bir daire.

Это замечательная квартира.

Bir daire kiraladın mı?

- Ты снял квартиру?
- Вы сняли квартиру?

Kardeşim bir daire arıyor.

Мой брат ищет квартиру.

Tom bir daire arıyor.

Том ищет квартиру.

Çocuklar daire şeklinde oturdular.

Дети сели в круг.

Bu daire cok pahalı.

Эта квартира слишком дорогая.

Daire kapısına isimlik taktırdık.

Мы прикрепили табличку с именем к двери квартиры.

Tam bir daire çizmiş olduk.

Итак, мы прошли весь круг.

Biz bir uçan daire gördük.

Мы видели летающую тарелку.

Tom mükemmel bir daire çizebilir.

Том может нарисовать идеальный круг.

Ben bir uçan daire gördüm.

- Я видел НЛО.
- Я видел летающую тарелку.

1995'te daire satın aldık.

Мы купили квартиру в 1995 году.

Benim daire geçen hafta soyuldu.

На прошлой неделе мою квартиру ограбили.

Şehirde bir daire kiralamak istiyoruz.

Мы хотим снять квартиру в городе.

Boston'da yaşadığımda bir daire kiraladım.

Я снимал квартиру, когда жил в Бостоне.

Şehirde bir daire bulmak zorundalar.

Им надо найти квартиру в городе.

Yeni bir daire arıyor musunuz?

- Ты ищешь новую квартиру?
- Вы ищете новую квартиру?

Ben bir daire aramakla meşgulüm.

Я занят поиском квартиры.

Tom kumda bir daire çizdi.

Том начертил на песке круг.

Bana bir daire satın al.

- Купи мне квартиру.
- Купите мне квартиру.

Yeni bir daire bulmak istiyorum.

Я хочу найти новую квартиру.

Tom'un daire numarasını biliyor musun?

- Ты знаешь номер квартиры Тома?
- Вы знаете номер квартиры Тома?

Çocuklar babalarının etrafında daire oluşturdular.

Дети сделали круг вокруг отца.

- İçinde yaşadığım daire çok büyük değil.
- İçinde yaşadığım daire çok geniş değil.

Квартира, в которой я живу, не очень большая.

''Dün gece bir uçan daire gördüm.

«Вчера вечером я видел летающее блюдо,

daire çizerek olduğunu söylüyor düz dünyacılar

плоские мирщики, которые говорят, что кружат

O dört odalı bir daire kiraladı.

Она арендовала четырёхкомнатную квартиру.

Lütfen doğru cevabı daire içine alın.

- Пожалуйста, обведите кружком правильный ответ.
- Пожалуйста, обведите правильный ответ.

Onlar bir yarım daire içine oturdular.

Они сели полукругом.

Tom üç odalı bir daire kiralar.

Том снимает трёхкомнатную квартиру.

Neden Tom'un ismi daire içine alındı?

Почему имя Тома обведено?

Ben kent merkezinde bir daire arıyorum.

- Я ищу квартиру в центре.
- Я ищу квартиру в центре города.

Dünyanın düz bir daire olduğu düşünülüyordu.

Думали, что Земля - это плоский диск.

Tom Park Caddesinde bir daire kiraladı.

- Том снял квартиру на Парк-стрит.
- Том арендовал квартиру на Парковой улице.

Tom annesininkine yakın bir daire kiraladı.

Том снял квартиру неподалёку от места, где жила его мама.

Mary kumda büyük bir daire çizdi.

Мэри начертила на песке большой круг.

Bu daire için kira ne kadar?

Сколько стоит аренда этой квартиры?

Mary sandalyeleri yarım daire şeklinde yerleştirdi.

Мэри сдвинула стулья в полукруг.

Tom, Park Caddesi'nde bir daire kiralıyor.

- Том снимает квартиру на Парк-стрит.
- Том снимает квартиру на Парковой улице.

Tom'un bir daire bulmasına yardımcı oldum.

Я помог Тому найти квартиру.

Ama kesinlikle şu köşenin üzerinde daire çiziyorlar.

Но они точно крутятся над тем углом.

Ama kesinlikle şuradaki köşenin üzerinde daire çiziyorlar.

Но они крутятся над этим углом.

O, artık mükemmel bir daire gibi görünmüyor.

- Это уже не похоже на идеальный круг.
- Это уже не идеальный круг.

O, Mary için güzel bir daire buldu.

Он нашёл Мэри прекрасную квартиру.

Tom daire kapısını açtı ve içeri girdi.

Том открыл дверь квартиры и вошёл внутрь.

Küçük bir daire için her yeri araştırdım.

Я искал маленькую квартиру по всему городу.

Farklı çaplarda iki eş merkezli daire çizin.

Нарисуйте две концентрические окружности разных диаметров.

Tom bir sopayla kumda bir daire çizdi.

Том нарисовал палкой круг на песке.

Ve bunda da bir daire şekli mi çıkardılar?

и они сделали форму круга в этом?

Daire üç küçük oda ve bir banyodan oluşuyor.

- Квартира состоит из трёх небольших комнат и ванной комнаты.
- Квартира состоит из трёх маленьких комнат и ванной.

Bu binada 5 kat ve 20 daire var.

В этом здании пять этажей и двадцать квартир.

Arka plandaki daire, hava akışını görmenize olanak tanıyan,

Круг на заднем фоне это своего рода зеркало

Helen ve Kathy Tokyo'nun bir banliyösünde bir daire kiraladı.

Хелен и Кэти снимают квартиру в пригороде Токио.

Peter bir süre için yeni bir daire bulmak için çalışıyor.

Питер некоторое время пытается найти новую квартиру.

Bir Manhattan daire için ortalama kira yaklaşık aylık 4000 dolardır.

Средняя арендная плата за квартиру в Манхэттене составляет около четырёх тысяч долларов в месяц.

Tom, Mary'ye çalıştığı yerden çok uzak olmayan bir daire buldu.

Том подыскал Мэри квартиру неподалёку от места её работы.

Kira kontrolü bir ev sahibinin bir daire için isteyebileceği kirayı sınırlar.

Регулирование арендной платы ограничивает сумму, которую арендодатель имеет право взимать за квартиру.

- Akbabalar ölü beden üzerinde çember şeklinde hareket ettiler.
- Akbabalar leşin üzerinde daire çiziyordu.

Стервятники кружились над мёртвым телом.

Japon bayrağı merkezde güneşi temsil eden kırmızı bir daire bulunan beyaz bir dikdörtgendir.

Японский флаг представляет собой белый прямоугольник с красным кругом в центре, символизирующим солнце.

- Tom listede üç ismi daire içine aldı.
- Tom listeden üç ismi yuvarlak içine aldı.

Том обвёл в кружок три имени в списке.