Translation of "Dördüncü" in Russian

Dördüncü olarak:

Четвёртое:

Dördüncü sanayi devrimini yaşamaktayız.

Мы живём во время четвёртой промышленной революции.

Nisan yılın dördüncü ayıdır.

- Апрель — четвёртый месяц в году.
- Апрель - четвёртый месяц года.

Dördüncü aya nisan denilir.

Четвёртый месяц называется апрелем.

Asansörle dördüncü kata çıktım.

Я поднялся на лифте на четвёртый этаж.

Anaokulundan dördüncü sınıfa kadar,

С детского сада и до четвёртого класса

Mars güneşten dördüncü gezegendir.

Марс - четвёртая планета от Солнца.

Benim odam dördüncü katta.

Моя комната находится на четвёртом этаже.

Dördüncü sahneyi prova yapalım.

Давайте отрепетируем четвёртую сцену.

Benim apartmanım dördüncü kattadır.

- Моя комната на четвёртом этаже.
- Моя квартира находится на четвёртом этаже.

Plazma maddenin dördüncü halidir.

Плазма - четвёртое состояние вещества.

Dördüncü şey ise duygusal sağlık.

Четвёртая вещь — это эмоциональное благополучие.

Kızıl Gezegen Mars, dördüncü gezegendir.

- Марс - красная планета - является четвёртой по счёту.
- Марс, красная планета, — четвёртая по счёту.

Cumaya kadar dördüncü bölümü oku.

- Прочитай к пятнице четвёртую главу.
- К пятнице прочти четвёртую главу.
- К пятнице прочтите четвёртую главу.

Ve dördüncü sebep ise tekrardan intihar.

а четвёртая причина — всё то же самоубийство.

Yahudilerin otuz dördüncü yılda İstefanos'u taşladığına inanılır.

Считается, что иудеи побили Стефана камнями в 34-ом году.

Ofisim, o gri altı katlı binanın dördüncü katında.

Мой офис находится на четвёртом этаже того серого шестиэтажного здания.

Akşam oldu, sabah oldu ve dördüncü gün oluştu.

И был вечер, и было утро: день четвёртый.

Dördüncü katta sıcak su yok ama zemin katta var.

На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.

Tom dördüncü sırada yer aldı ve bir madalya kazanmadı.

Том оказался четвёртым и не выиграл медаль.

1 Temmuz 2013 tarihinde, Hırvatça, Avrupa Birliği'nin yirmi dördüncü resmi dili oldu.

- С 1 июля 2013 года хорватский язык является двадцать четвертым официальным языком Евросоюза.
- Первого июля две тысячи тринадцатого года хорватский язык стал двадцать четвёртым официальным языком Европейского союза.

Birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü, beşinci, altıncı, yedinci, sekizinci, dokuzuncu, onuncu... sondan bir önceki, son.

Первый, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый... предпоследний, последний.

- Bazıları tam vücut tarayıcılarının anayasanın dördüncü ek maddesini ihlal ettiğini iddia ediyor.
- Bazıları tam vücut tarayıcılarının Amerikan anayasasının 4. ek maddesini ihlal ettiğini ileri sürüyor.

Кое-кто заявляет, что полноразмерный сканер человеческого тела нарушает четвёртую поправку к Конституции США.