Translation of "Baylar" in Russian

Bu taraftan, baylar!

Прошу сюда, господа!

Günaydın bayanlar ve baylar.

Доброе утро, дамы и господа.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar!

Добрый вечер, дамы и господа!

Hoş geldiniz bayanlar ve baylar!

Добро пожаловать, дамы и господа!

Bayanlar ve baylar, lütfen oturun.

Дамы и господа, садитесь, пожалуйста.

- Bayanlar ve baylar, gemiye hoş geldiniz.
- Bayanlar ve baylar, uçağa hoş geldiniz.

Дамы и господа, добро пожаловать на борт.

Bayanlar ve baylar, gemiye hoş geldiniz.

Дамы и господа, добро пожаловать на борт.

Bayanlar ve baylar burada olduğuma çok mutluyum.

Дамы и господа, я очень рада сегодня быть здесь.

Baylar, karşılamada birkaç söz söylemem için bana izin verin.

Господа, позвольте мне сказать пару приветственных слов.

Baylar ve bayanlar, bunun bize söylediği, çılgınlığın bir metodu var.

Дамы и господа, это всё означает, что к безумию есть подход.

Baylar ve bayanlar, bu kulağa çok tatlı bir hikaye gibi geliyor

Дамы и господа, это звучит, как очень миленькая история,

Bayanlar ve baylar, Sretensky Manastırı Korosu tarafından icra edilen Rusya Federasyonu ulusal marşı için lütfen ayağa kalkın.

Дамы и господа, встаньте, пожалуйста, по случаю исполнения государственного гимна Российской Федерации, выполняемого хором Сретенского монастыря.