Translation of "Bankaya" in Russian

- Bankaya gitmemiz gerekiyor.
- Bankaya gitmeliyiz.

- Нам надо идти в банк.
- Нам нужно в банк.

- Bankaya gitmeliyim.
- Bankaya gitmem gerekiyor.

Мне нужно пойти в банк.

Bankaya gittim.

Я пошёл в банк.

- Bankadaydım.
- Bankaya uğradım.

Я был в банке.

Lütfen bankaya git.

- Сходи, пожалуйста, в банк.
- Сходи в банк, пожалуйста.
- Сходите в банк, пожалуйста.
- Сходите, пожалуйста, в банк.

Parayı bankaya yatırın.

- Положи деньги в банк.
- Положите деньги в банк.

Paranı bankaya yatır.

Положите свои деньги в банк.

Tom bankaya gidiyor.

Том идёт в банк.

Ben bankaya gidiyorum.

- Я иду в банк.
- Я в банк.

Bankaya gitmemiz gerekiyor.

Нам надо идти в банк.

Bankaya gitmek istemiyorum.

Я не хочу идти в банк.

Tom bankaya gitti.

Том вошёл в банк.

Bankaya gitmek zorundayım.

- Я должен идти в банк.
- Мне надо сходить в банк.
- Мне надо в банк.

Neden bankaya gitmiyorsun?

Почему бы тебе не пойти в банк?

Tom bankaya gitmedi.

- Том не пошёл в банк.
- Том не ходил в банк.

Pasaportunu bankaya götürmelisin.

Ты должен принести свой паспорт в банк.

Ben bankaya gitmedim.

Я не ходил в банк.

- Yarın bankaya mı gidiyorsun?
- Yarın bankaya gidiyor musun?

- Ты идёшь завтра в банк?
- Вы идёте завтра в банк?

Kantabai ile bankaya gittim.

Я отправилась с Кантабай в банк.

Hırsızlar gece bankaya girdi.

Воры проникли в банк ночью.

Ödül parasını bankaya yatırdı.

- Он положил в банк призовые деньги.
- Он положил в банк денежный приз.

Onların bankaya girdiğini gördüm.

Я видел, как они входили в банк.

O, parayı bankaya yatırdı.

Она положила деньги в банк.

Bankaya gidip parasını bozdurdu.

Он пошёл в банк и поменял деньги.

Bugün bankaya gitmek zorundayım.

Я должен сегодня сходить в банк.

Şimdi bankaya gitmem gerek.

Сейчас мне надо в банк.

Paramı bir bankaya yatırdım.

Я вложил деньги в банк.

Paranı bankaya yatırır mısın?

- Вы храните деньги в банке?
- Ты хранишь деньги в банке?

Tom bankaya girmemi engelledi.

- Том остановил меня перед входом в банк.
- Том не дал мне войти в банк.

Hâlâ bankaya gitmek zorundayım.

Мне всё ещё нужно сходить в банк.

Tom bankaya gitmek zorundadır.

- Тому надо сходить в банк.
- Тому надо в банк.

Tom'un bankaya gittiğini gördüm.

Я видел, как Том входил в банк.

Bugün zaten bankaya gittim.

Я уже был сегодня в банке.

Tom parasını bankaya yatırdı.

Том положил свои деньги в банк.

Çeki alır almaz bankaya gittim.

Как только я получил чек, я пошел в банк.

Para çekmek için bankaya gittim.

Я пошёл в банк снять деньги.

Bu parayı bir bankaya yatırmalıyız.

Нам следовало бы положить эти деньги в банк.

O, onun bankaya gitmesini hatırlattı.

Она напомнила ему сходить в банк.

Bankaya giden yolu bana söyleyebilir misiniz?

Вы не подскажете мне, как найти дорогу к банку?

Bir soyguncu dün gece bankaya girdi.

Вчера вечером грабитель ворвался в банк.

Bana bankaya giden yolu gösterir misiniz?

Вы не покажете мне путь к банку?

O, güvenlik görevlisi kılığında bankaya girdi.

Он вошёл в банк, переодетый охранником.

Babam parası bittiği için bankaya gitti.

Папа пошёл в банк, потому что у него не хватало денег.

Lütfen bana bankaya nasıl gidebileceğimi göster.

Скажи, пожалуйста, как пройти к банку.

Şimdi bankaya gitmek için çok geç.

Сейчас уже поздно идти в банк.

Paranı o bankaya gerçekten yatırmak istiyor musun?

- Ты правда хочешь положить свои деньги в тот банк?
- Вы правда хотите положить свои деньги в тот банк?
- Ты действительно хочешь положить свои деньги в тот банк?
- Вы действительно хотите положить свои деньги в тот банк?

Buradan bankaya ulaşmak için biraz yürümemiz gerekli.

Нам придётся немного пройтись пешком, чтобы добраться отсюда до банка.

Mary sabırla arabada beklerken Tom bankaya gitti.

Том вошёл в банк, в то время как Мэри терпеливо ждала в машине.

Jane biraz para çekmek için bankaya gitti.

Джейн пошла в банк, чтобы снять немного денег.

Önce bankaya gideceğim ve sonra bilet alacağım.

Сначала я пойду в банк, а потом куплю билеты.

Tom o bankaya, üç milyon dolardan fazla para yatırdı.

Том положил больше трёх миллионов долларов в этом банке.

Onlar bir bankaya gitselerdi daha iyi bir değişim oranı alırlardı.

Если бы они пошли в банк, они получили бы лучший обменный курс.

Hemen gidiyorsun bankaya diyorsun ki bu harcama benim değil itiraz ediyorsun

Вы говорите, что идете в банк немедленно