Translation of "Bahsetmeyi" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Bahsetmeyi" in a sentence and their russian translations:

Kendinden bahsetmeyi severdi.

- Она любила разговаривать о себе.
- Она любила говорить о себе.
- Она любила поговорить о себе.

Ondan bahsetmeyi unuttun.

- Вы забыли упомянуть это.
- Вы забыли об этом упомянуть.
- Ты забыл об этом упомянуть.

Savaştan bahsetmeyi sevmiyorum.

Я не люблю говорить о войне.

Boston'dan bahsetmeyi seviyorum.

Я люблю поговорить о Бостоне.

Ondan bahsetmeyi unuttum mu?

- Я забыл об этом сказать?
- Я забыл об этом упомянуть?

Tom'a Mary'den bahsetmeyi unuttum.

Я забыл рассказать Тому про Мэри.

Sana Tom'dan bahsetmeyi unuttum.

- Я забыл рассказать тебе о Томе.
- Я забыл рассказать тебе про Тома.
- Я забыл рассказать вам о Томе.
- Я забыл рассказать вам про Тома.
- Я забыла рассказать тебе о Томе.
- Я забыла рассказать тебе про Тома.
- Я забыла рассказать вам о Томе.
- Я забыла рассказать вам про Тома.

Tom'a senden bahsetmeyi düşünüyorum.

- Я планирую рассказать Тому о тебе.
- Я планирую рассказать о тебе Тому.

Tom ondan bahsetmeyi unuttu.

Том забыл об этом упомянуть.

Onlara senden bahsetmeyi planlıyorum.

- Я планирую рассказать им о тебе.
- Я планирую рассказать им о вас.
- Я планирую рассказать им про тебя.
- Я планирую рассказать им про вас.

Ona senden bahsetmeyi planlıyorum.

- Я планирую рассказать ему о тебе.
- Я планирую рассказать ему о вас.
- Я планирую рассказать ему про тебя.
- Я планирую рассказать ему про вас.

Sana onlardan bahsetmeyi unuttum.

Я забыл рассказать вам о них.

Sana ondan bahsetmeyi unuttum.

- Я забыла рассказать тебе о нём.
- Я забыл рассказать тебе о нём.
- Я забыл рассказать вам о нём.
- Я забыла рассказать вам о нём.
- Я забыла вам о нём рассказать.
- Я забыл вам о нём рассказать.

Sen Tom'u bahsetmeyi unuttun.

- Ты забыл упомянуть Тома.
- Вы забыли упомянуть Тома.

Tom'a ondan bahsetmeyi unuttum.

Я забыл сказать об этом Тому.

Ondan daha fazla bahsetmeyi reddetti.

Она отказалась сказать об этом больше.

Bahsetmeyi unuttuğum bir şey var.

Об одном я забыл упомянуть.

Önemli bir şeyden bahsetmeyi unuttum.

- Я забыл упомянуть кое-что важное.
- Я забыла упомянуть кое-что важное.

Tom, Mary'ye partiden bahsetmeyi unuttu.

Том забыл сказать Мэри про вечеринку.

O neden ordudan bahsetmeyi bıraktı.

Почему он перестал говорить об армии?

Tom’a yarınki toplantıdan bahsetmeyi neredeyse unutuyordum.

Я чуть не забыл сказать Тому о завтрашнем собрании.

- İş hakkında konuşmayı bırak.
- İş hakkında konuşmayı kes.
- İş hakkında konuşmayı kesin.
- İşten bahsetmeyi bırak.

- Хватит говорить о работе.
- Перестань говорить о работе.
- Перестаньте говорить о работе.