Translation of "Babasından" in Russian

O, babasından korkar.

Он боится своего отца.

Tom babasından korkuyor.

- Том боится своего отца.
- Том боится отца.

Tom babasından kısa.

- Том ниже ростом своего отца.
- Том ниже своего отца.

O, babasından korkuyor.

- Он боится своего отца.
- Он боится отца.

Tom babasından bahsetti.

- Том говорил об отце.
- Том говорил о своём отце.

Babasından işi miras aldı.

Он унаследовал бизнес от отца.

O, babasından daha kısa.

Он ниже ростом, чем его отец.

Tom babasından daha uzun.

- Том выше своего отца.
- Том выше отца.

Tom babasından çok korkuyor.

- Том очень боится отца.
- Том очень боится своего отца.

O, babasından çok korkar.

Она очень боится отца.

- O, babasından daha az akıllı değil.
- Bilgeliği babasından geri kalır değil.

Он не менее мудр, чем его отец.

O, babasından daha uzun boyludur.

Он выше своего отца.

Mary, Tom'un anne babasından hoşlanmadı.

Родители Тома не понравились Мэри.

Tom'un anne babasından nefret ediyorum.

Ненавижу родителей Тома.

O, onun babasından daha yaşlı.

Он старше её отца.

Tom Mary'nin babasından daha yaşlı.

Том старше отца Мэри.

Tom babasından biraz para aldı.

- Том получил немного денег от отца.
- Том получил от отца немного денег.

Tom o huyu babasından aldı.

Том перенял эту привычку от своего отца.

Tom karısının babasından daha yaşlı.

Том старше отца своей жены.

Tom üvey babasından nefret ediyor.

Том ненавидит своего отчима.

Tom üvey babasından nefret ederdi.

Том ненавидел своего отчима.

Tom babasından çok daha uzun.

- Том намного выше отца.
- Том гораздо выше отца.

Peter babasından daha çok annesine benziyor.

Питер больше похож на мать, чем на отца.

Babasından kendisini mağazaya götürmesini rica etti.

Он попросил своего отца отвести его в магазин.

O, babasından daha az zeki değil.

Он не менее умён, чем его отец.

Tom hiç babasından söz etti mi?

- Том вообще рассказывал о своем отце?
- Том когда-нибудь рассказывал об отце?
- Том когда-нибудь рассказывал о своём отце?
- Том когда-нибудь говорил об отце?

Tom, Mary'nin babasından ödünç para aldı.

Том занял денег у отца Мэри.

Ana babasından miras kalan bir apartmana henüz taşındı.

Он только что переехал в квартиру, которую унаследовал от родителей.

- Bana büyükdedemin adı verilmiş.
- Adımı dedemin babasından aldım.

Меня назвали в честь прадеда.

Tom, anne babasından kendisine bir midilli atı satın almalarını istiyor.

Том хочет, чтобы родители купили ему пони.

- Tom babasından sağlam bir sopa yedi.
- Babası Tom'u eşek sudan gelinceye kadar dövmüş.

Том был избит до полусмерти своим отцом.