Translation of "Azaldı" in Russian

Ateş azaldı.

- Жар отступил.
- Лихорадка ослабла.

%10 oranında azaldı.

снизился на 10% —

Gürültü giderek azaldı.

Шум постепенно уменьшался.

Acı biraz azaldı.

Боль немного утихла.

Gelirim yüzde on azaldı.

Мой доход уменьшился на десять процентов.

Egzoz dumanı azaldı fabrikaların bacaları tütmedi

Выхлопные газы уменьшились, дымоходы заводов не курили

Emekli olduktan sonra geliri yarı yarıya azaldı.

После выхода на пенсию его доходы уменьшились вдвое.

1959'da, Soğuk Savaş gerginliği biraz azaldı.

В 1959 году накал холодной войны немного спал.

Sadece 2 yıl içinde turizm geliri %25 azaldı

Всего за 2 года доходы от туризма упали на 25%.

Evime güneş panelleri taktığımdan beri elektrik faturam yarı yarıya azaldı.

- С тех пор как я установил солнечные панели на своём доме, счета за электричество уменьшились вдвое.
- Мой счёт за электроэнергию уменьшился вдвое с тех пор, как я установил солнечные батареи на своём доме.

Sular yeryüzünden çekilmeye başladı. Yüz elli gün geçtikten sonra sular azaldı.

Вода же постепенно возвращалась с земли, и стала убывать вода по окончании ста пятидесяти дней.

Sular onuncu aya kadar sürekli azaldı. Onuncu ayın birinde dağların doruğu göründü.

Вода постоянно убывала до десятого месяца; в первый день десятого месяца показались верхи гор.