Translation of "Oranında" in Russian

%10 oranında azaldı.

снизился на 10% —

Üretimi %20 oranında azalttık.

Нам придется снизить производство на 20 %.

İşsizlik oranında sert bir düşüş yaşandı.

Уровень безработицы существенно снизился.

Sendika, % 5 oranında ücret artışı kazandı.

Профсоюз добился пятипроцентного увеличения.

Şehrin nüfusu üçte bir oranında düştü.

Население города сократилось на треть.

Ülkenin nüfusu üçte bir oranında düştü.

Население страны сократилось на треть.

Bölgenin nüfusu üçte bir oranında düştü.

Население региона сократилось на треть.

İlk siparişiniz% 5 oranında özel indirime tabidir.

К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5%.

çok daha az komplikasyon ile yüzde 30 oranında

они уже проводили на 30% больше операций

1990'dan beri metan salımları %11 oranında azalmıştır.

С 1990 года выбросы метана сократились на 11%.

Dünya nüfusu her yıl yüzde iki oranında artıyor.

Население мира увеличивается в среднем на два процента в год.

Dünyanın nüfusu bir yılda yüzde iki oranında artmaktadır.

Население мира увеличивается в среднем на два процента в год.

2013'te evlerin fiyatı yüzde 28 oranında arttı.

- Цены в 2013 поднялись на целых 28 процентов.
- В 2013 цены скакнули аж на 28 процентов.

Suda 1/10 oranında seyreltilmiş idrar mükemmel bir gübredir.

Раствор мочи в воде в соотношении 1 к 10 — прекрасное удобрение.

- Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.
- Bu fabrikanın randımanı %20'ye kadar arttı.

Производительность этого завода повысилась на 20%.