Translation of "Ayıp" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Ayıp" in a sentence and their russian translations:

Ne ayıp!

- Какой стыд!
- Стыд и срам!
- Как не стыдно!

Ayıp sana!

Позор тебе!

Fakirlik ayıp değildir.

Быть бедным не стыдно.

Fakirlik ayıp değil.

Бедность не порок.

Ayıp değil mi bu yahu

Разве это не позор?

Tom'un bunu yapamaması bir ayıp.

Жаль, что Тому не удалось это сделать.

- O ahlak dışı.
- Bu ayıp.

- Это аморально.
- Это безнравственно.

Ayıp denen bir şey var.

Существует нечто, называемое стыдом.

Galiba bu ayıp da bize yeter

Я думаю, что этого позора нам достаточно

- Yazıklar olsun!
- Kendinden utan!
- Ayıp sana!

- Стыдись!
- Стыдно должно быть!
- Стыдитесь!
- Постыдись!
- Постыдитесь!

- Ayıp sana Tom.
- Sana yazıklar olsun Tom.

Постыдись, Том.