Translation of "Yazıklar" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Yazıklar" in a sentence and their russian translations:

Yazıklar olsun

тебе должно быть стыдно

Yazıklar olsun!

тебе должно быть стыдно!

Yani yazıklar olsun

как вам не стыдно

Kafirlere yazıklar olsun.

- Горе неверным!
- Горе гяурам!

Yazıklar olsun diyorum sadece

позор, я просто говорю

üstelik el birliğiyle yazıklar olsun size

и горе тебе

- Yazıklar olsun!
- Kendinden utan!
- Ayıp sana!

- Стыдись!
- Стыдно должно быть!
- Стыдитесь!
- Постыдись!
- Постыдитесь!

- Ayıp sana Tom.
- Sana yazıklar olsun Tom.

Постыдись, Том.