Translation of "üşüyorum" in Russian

Üşüyorum.

Мне холодно.

Biraz üşüyorum.

- Мне немного холодно.
- Я немного замёрз.
- Я немного замёрзла.

Gerçekten üşüyorum.

Мне очень холодно.

Çok üşüyorum.

Мне так холодно.

Üşüyorum ve açım.

Я замёрз и хочу есть.

Ben çok üşüyorum.

Мне очень холодно.

Ve ben oldukça üşüyorum.

а мне достаточно холодно.

Üşüyorum. Pencereyi kapatabilir miyim?

Мне холодно. Можно я закрою окно?

Üşüyorum. Isıtıcıyı açar mısın?

Мне холодно. Ты не против, если я включу отопление?

Bu işe yaramıyor. Hâlâ üşüyorum.

Не получается. Мне все еще холодно.

- Çok üşüyorum.
- Donuyorum.
- Götüm dondu.

- Я замерз.
- Я замерзаю.

Üşüyorum. Lütfen pencereyi kapatır mısın?

- Мне холодно. Ты не мог бы закрыть окно, пожалуйста?
- Мне холодно. Вы не могли бы закрыть окно, пожалуйста?

Çok üşüyorum. Sanırım nezle olacağım.

Холод ужасный. Думаю, я простужусь.

Burada bulunduğum sürece daha çok üşüyorum

Чем дольше я здесь, тем мне холоднее

"Neden kitapları ateşe atıyorsun?" "Çünkü üşüyorum."

"Почему ты бросаешь книги в огонь?" - "Потому что мне холодно".

Burada güneşte oturuyor olsam da hala üşüyorum.

Даже несмотря на то, что я сижу здесь на солнце, мне всё еще холодно.

Ama bu taraftaki hava daha sıcak gibi ve ben çok üşüyorum.

Но оттуда идет воздух теплее, а мне довольно холодно.