Translation of "çekingen" in Russian

O çekingen.

Она необщительна.

Tom çekingen.

- Том застенчивый.
- Том робкий.
- Том застенчив.

Çok çekingen olma.

Не будь таким замкнутым.

Tom biraz çekingen.

Том в некотором роде замкнут.

Ben çekingen değilim.

- Я не стеснительный.
- Я не стеснительная.
- Я не застенчивый.
- Я не застенчивая.
- Я не робкий.
- Я не робкая.

Tom çekingen görünüyor.

Том выглядит застенчивым.

Çekingen bir insan mısın?

- Ты застенчивый?
- Ты застенчивая?

Ben çekingen bir insanım.

- Я стесняюсь.
- Я стеснительный.
- Я стеснительная.
- Я застенчивый.
- Я застенчивая.
- Я робкий.
- Я робкая.
- Я стеснителен.
- Я стеснительна.

Çekingen bir insan değilim.

- Я не стеснительный.
- Я не стеснительная.
- Я не застенчивый.
- Я не застенчивая.
- Я не робкий.
- Я не робкая.

Oğlan çekingen ve pek konuşmuyor.

Мальчик застенчив и неразговорчив.

Bir fare çekingen bir yaratıktır.

Мышь — робкое существо.

O çok çekingen bir kadın.

Она до крайности застенчивая женщина.

Ben Tom'u çok çekingen buldum.

Том показался мне очень скрытным человеком.

Tom kızlarla konuşmak için çok çekingen.

Том слишком застенчивый, чтобы разговаривать с девушками.

- Ben çok utangaçım.
- Ben çok çekingen birisiyim.

- Я очень стеснительный.
- Я очень стеснительная.
- Я очень застенчивый.
- Я очень застенчивая.
- Я очень робкий.
- Я очень робкая.

Ben çekingen olabilirim ama bu, insanlarla konuşmadığım anlamına gelmez.

Возможно, я необщителен, но это не означает, что я не разговариваю с людьми.

- O çok ürkek bir kız.
- O çok çekingen bir kız.

Она очень застенчивая девушка.

Bayan Pate yüz kişinin önünde bir konuşma yapma hakkında çekingen hissetti.

Мисс Пейт стеснялась произносить речь перед сотнями людей.

Arkadaşlarım, çok çekingen olduğumu söylerler iken; ailem ise hep, çok sıkıcı olduğumu iddia eder.

Мои друзья всегда говорят, что я слишком замкнутый, а мои родственники всё время говорят, что я слишком скучный.