Translation of "Fazlasıyla" in Russian

Bildiklerinizi fazlasıyla kullanacaksınız.

вы будете чаще применять то, что знаете.

Fazlasıyla gerçek dışı.

Это было совершенно нереально.

Tom fazlasıyla yaptı.

Том сделал более чем достаточно.

Burada fazlasıyla kaya var.

- Скал здесь более чем достаточно.
- Скал здесь предостаточно.

Gönüllülerimiz fazlasıyla tatsız filmler izledi

Наши волонтёры смотрели очень неприятные ролики и фильмы —

Ama yine de bundan fazlasıyla etkilendim.

Тем не менее, меня до сих пор поражает следующее.

Bu şekilde emeğinizin karşılığını fazlasıyla almayacaksınız.

Вы не получите особой выгоды от этого.

Zorbalık, taciz ve daha fazlasıyla karşılaşıyorlar.

В ответ они получают агрессию и нападки.

Rebecca her gün fazlasıyla erken kalkar.

Ребекка просыпается очень рано каждый день.

- Mary son derece çekici.
- Mary fazlasıyla çekici.
- Mary aşırı derecede çekici.

- Мэри крайне привлекательна.
- Мэри чрезвычайно привлекательна.

Kılıcım kör olabilir ama o senin gibi biri için fazlasıyla yeterli.

Мой меч может быть тупой, но для такого, как ты, это больше, чем достаточно.

George Bush'un fazlasıyla gösterdiği gibi, ABD başkanı olmak yalnızca bir nebze zeka gerektirir.

Как убедительно продемонстрировал Джордж Буш, достаточно всего капельки интеллекта, чтобы стать президентом США.

- Göründüğü kadarıyla burada bizden fazlasıyla var.
- Öyle anlaşılıyor ki burada bayağı hemşehrim var.

Оказывается, здесь много моих земляков.