Translation of "Üç" in Russian

Üç fikir, üç çelişki.

Три идеи, три противоречия.

Üç kere üç dokuz yapar.

- Трижды три — девять.
- Трижды три - девять.

- Üç yılda üç kitap yazdı.
- O, üç yıl içinde üç tane kitap yazdı.

Он написал три книги за три года.

Üç strateji.

Три стратегии.

(Üç ton)

(Три тона)

Neredeyse üç.

- Скоро три.
- Уже почти три.

Yaklaşık üç.

Почти три.

Saat üç.

Сейчас три часа.

Üç deyince!

На счёт три!

Üç olacak.

Будет три.

- Üç araban var.
- Üç arabanız var.

- У вас три машины.
- У тебя три машины.

- Üç defter bitirdim.
- Üç defter doldurdum.

Я исписал три блокнота.

- Üç saat geciktin.
- Üç saat geciktiniz.

Вы опоздали на три часа.

- Üç tuş var.
- Üç düğme var.

Всего три кнопки.

- Üç kişi öldü.
- Üç kişi öldürüldü.

- Трое погибло.
- Трое были убиты.

- Üç ampul yandı.
- Üç ampul patladı.

Три лампочки перегорели.

- Üç seçeneğin var.
- Üç seçeneğiniz var.

У тебя есть три варианта.

- Üç sorunun var.
- Üç problemin var.

- У тебя есть три проблемы.
- У тебя три проблемы.

- Üç amcam var.
- Üç dayım var.

У меня три дяди.

- Üç araban var.
- Senin üç araban var.
- Üç arabanız var.

- У вас три машины.
- У тебя три машины.

- Üç köpeğim ve üç kedim var.
- Üç tane köpeğim ve üç tane kedim var.

У меня три собаки и три кошки.

- Üç insan kurtuldu.
- Üç insan hayatta kaldı.
- Üç kişi sağ kurtuldu.

Выжило три человека.

- Üç saatimiz var.
- Kalan üç saatimiz var.

У нас осталось три часа.

- Kalan üç ayın var.
- Üç ayın kaldı.

- У тебя осталось три месяца.
- У вас осталось три месяца.

- Üç oğlum var.
- Benim üç oğlum var.

- У меня три сына.
- У меня трое сыновей.

- Üç çocuğumuz var.
- Bizim üç çocuğumuz var.

У нас трое детей.

- Üç dondurma lütfen.
- Üç dondurma verir misiniz?

Три мороженых, пожалуйста.

Jackson'ların üç köpeği ve üç kedisi var.

У Джексонов три собаки и три кошки.

Tom on üç yaşındayken üç dil konuşabiliyordu.

К тому времени как Тому исполнилось тринадцать лет, он уже мог говорить на трёх языках.

- Biz üç savaş gördük.
- Üç savaş gördük.

Мы видели три войны.

- Tom üç dili konuşabilir.
- Tom üç dil konuşabilir.
- Tom üç dil biliyor.

Том говорит на трёх языках.

- Üç kız evladım var.
- Üç kızım var.
- Üç tane kızım var.
- Benim üç kızım var.
- Benim üç tane kızım var.
- Benim üç tane kız evladım var.
- Üç tane kız evladım var.

У меня три дочери.

- Tom'un üç amcası var.
- Tom'un üç tane amcası vardır.
- Tom'un üç dayısı var.
- Tom'un üç eniştesi var.

У Тома три дяди.

Üç avantaj mevcut:

они есть, и их всего три.

"Üç ayınız var.

«У вас есть три месяца.

üç alıştırma belirledik.

за награду в 10 долларов.

Bir... İki... Üç.

Один. Два. Три.

Üç yıl önce

Три года назад

Son olarak üç:

И третий:

Üç gün önceydi.

Это было три дня назад.

Üç adam vardı.

- Там было трое мужчин.
- Там было три человека.

Oyun üç perdeliktir.

Пьеса состоит из трёх актов.

Bugün üç Ekim.

Сегодня третье октября.

Üç gündür buradayız.

Мы здесь три дня.

Üç biletim var.

У меня три билета.

Üç kameram var.

- У меня три фотоаппарата.
- У меня есть три камеры.

Üç dosya ekliyorum.

Я прикрепляю три файла.

Üç yıldır evliyiz.

Мы женаты три года.

Üç hafta geçti.

Прошло три недели.

Üç mil koştum.

Я пробежал три мили.

Üç yıldır çıkıyoruz.

Мы встречаемся три года.

Üç yıldır birlikteyiz.

Мы вместе уже три года.

Üç dakikamız var.

У нас три минуты.

Üç saatimiz var.

- У нас три часа.
- У нас есть три часа.

Üç saattir bekliyoruz.

Мы ждём уже три часа.

Üç saattir buradayız.

Мы здесь уже три часа.

Üç saat bekleyeceğiz.

Мы подождем три часа.

Üç günümüz kaldı.

- У нас осталось три дня.
- Осталось три дня.

Üç yıldır hapisteyim.

Я уже три года в тюрьме.

Üç haftan var.

- У тебя три недели.
- У тебя есть три недели.
- У вас три недели.
- У вас есть три недели.

Üç saatin var.

- У тебя три часа.
- У Вас три часа.
- У них три часа.

Üç dakikan var.

- У вас три минуты.
- У тебя три минуты.

Üç kuzenim var.

- У меня три двоюродных брата.
- У меня три двоюродных сестры.

Üç kilo aldım.

Я набрал три килограмма.

Üç çocuğum var.

У меня трое детей.

Üç çocuğumuz var.

У нас трое детей.

Üç mü dedin?

Ты сказал "три"?

Havuç üç dolar.

Морковь стоит три доллара.

Üç uçağımız vardı.

У нас было три самолёта.

Üç arabanız var.

У вас три машины.

Üç kez boşandım.

Я был трижды разведён.

Üç gündür buradayım.

Я здесь уже три дня.

Üç saattir buradayım.

Я здесь уже три часа.

Üç aydır buradayım.

Я здесь уже три месяца.

Üç gündür uyumadım.

Я не спал три дня.

Üç kedim var.

- У меня три кошки.
- У меня три кота.

Üç seçeneğim var.

У меня есть три варианта.

Üç bilgisayarım var.

- У меня есть три компьютера.
- У меня три компьютера.

Üç gündür bekliyorum.

- Я ждал три дня.
- Я ждала три дня.

Üç dil konuşurum.

Я говорю на трёх языках.

Otuz üç yaşında.

Ей тридцать три.

Üç saat bekledim.

Я прождал три часа.

Üç gündür baygındı.

Три дня она была без сознания.

Saat sadece üç.

- Только три часа.
- Сейчас только три часа.

Üç hafta sürecek.

- Это займёт три недели.
- На это уйдёт три недели.

Üç seçenek var.

Есть три варианта.

Üç rehine öldürüldü.

Трое заложников было убито.

Üç kişi öldü.

Погибло трое человек.