Translation of "Ölene" in Russian

Ölene dek mutlu yaşadılar.

Они жили счастливо и умерли в один день.

Sonuncusu ölene kadar güvende değilsiniz.

Вы не в безопасности, пока не умрет последний из них.

O ölene kadar bekar kaldı.

Она так и не вышла замуж ни разу.

Ölene kadar cezaevinde kalmanı umuyorum.

Надеюсь, ты останешься в тюрьме до конца своей жизни.

Tom ölene kadar bekâr kaldı.

Том оставался холостяком до самой смерти.

Şerif, şüpheliyi neredeyse ölene kadar dövdü.

Шериф избил подозреваемого почти до смерти.

Seni ölene kadar takip edeceğim Georges!

Я буду следовать за тобой до самой смерти, Джордж!

O, ölene kadar en iyi arkadaşım olarak kaldı.

Она оставалась моей лучшей подругой до конца своих дней.

- Tom ölesiye içki içiyordu.
- Tom ölene kadar içti.

- Том спился.
- Том допился до смерти.

Ona dikkat et. Onun silahı dildir, o isterse sizinle ölene dek konuşur.

Осторожнее с ней. Её оружие - её язык. Если она захочет, то заговорит тебя до смерти.

- Üç kişi, onlardan ikisi ölene kadar bir sırrı saklayabilir.
- Üç kişi onlardan ikisi ölmek koşuluyla bir sırrı saklayabilir.

Трое могут хранить секрет, если двое из них мертвы.