Translation of "Yolcu" in Portuguese

Kaç tane yolcu var?

- Tem quantos passageiros?
- Há quantos passageiros?

Taksi iki yolcu aldı.

O táxi pegou dois passageiros.

Uçakta elli yolcu vardı.

Havia cinquenta passageiros no avião.

Uçakta 150 yolcu vardı.

Havia 150 passageiros no avião.

Otobüste otuz yolcu vardı.

Havia trinta passageiros no ônibus.

İyi ki, hiçbir yolcu yaralanmadı.

Nenhum passageiro se feriu, felizmente.

Tom ön yolcu koltuğunda oturuyor.

O Tom está sentado no banco da frente.

Bu trende az yolcu var.

Há poucos passageiros nesse trem.

Üç yolcu daha otobüse bindi.

Mais três pessoas embarcaram no ônibus.

50'den az yolcu öldü.

Nada menos que 50 passageiros foram mortos.

Arkadaşımı yolcu etmek için istasyona gittim.

- Eu fui à estação para me despedir de meu amigo.
- Eu fui à estação para me despedir de minha amiga.
- Fui à estação para me despedir de meu amigo.
- Fui à estação para me despedir de minha amiga.

Son otobüste çok az yolcu vardı.

Havia muito poucos passageiros no último ônibus.

Onu yolcu etmek için havaalanına gitti.

Ela foi ao aeroporto para vê-lo partir.

Bu uçakta kaç tane yolcu var?

Quantos passageiros há neste avião?

- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıma kapasitesindedir.
- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıyabilir.

Este avião é capaz de transportar quarenta pessoas por vez.

- Aşağıda yolcu kalmasın!
- Haydi binin!
- Herkes gemiye!

Todos a bordo!

Tom'un arabasının yolcu koltuğunda bir kadın vardı.

Havia uma mulher no assento de frente do carro do Tom.

Bir yolcu bayıldı ama ev sahibi onu canlandırdı.

Um passageiro desmaiou, mas a aeromoça o reanimou.

Bir felaket olduğundan beri birkaç yolcu hayatta kaldı.

Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram.

Mağazaların çoğu kapandı. Havayolu şirketlerinin bazıları kapandı. Diğerleri ise yolcu dahi bulamıyor.

A maioria das lojas está fechada. Algumas companhias aéreas fecharam. Outros nem conseguem encontrar passageiros.