Translation of "Toplumda" in Portuguese

Yahu diyorlar ki toplumda

Eles dizem que na sociedade

Bunlardan toplumda bolca vardır

existem muitos na sociedade

toplumda kendine yer bulabiliyor

pode encontrar um lugar na sociedade

Demokratik bir toplumda yaşıyoruz.

Vivemos em uma sociedade democrática.

Irkçılık birçok toplumda yaygındır.

O racismo é comum em muitas sociedades.

Bir toplumda doğru olan bir şey başka bir toplumda yanlış olabilir.

O que é certo em uma sociedade pode não ser em outra.

toplumda bir çok kişinin hayalidir

é o sonho de muitas pessoas na sociedade

Biz uygar bir toplumda yaşıyoruz.

Nós vivemos em uma sociedade civilizada.

Toplumda daha fazla kanayan yara oluşmasını

Querem que abramos mais feridas na sociedade,

Her toplumda her inanışta neredeyse mevcuttur

Há quase toda crença em toda sociedade

Toplumda konuşmak onun için zor olacaktır.

Será difícil para ele falar em público.

Yine toplumda çok fazla izlenmeyen bir tarz

um estilo que não é seguido muito na sociedade

Büyü, ilkel toplumda önemli bir rol oynar.

A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas.

Buna göre, değişen toplumda değişmiş bir kişisel kimlik

E uma sociedade modificada reflete um senso modificado de identidade pessoal

toplumda bu insanlar sevilmezdi ama biz Seyit'i sevdik

essas pessoas não eram amadas na sociedade, mas nós amamos Seyit

Çünkü gerçekten toplumda yanlış bilinen şeylerden bir tanesiydi PTT

Porque era realmente uma das coisas erroneamente conhecidas na sociedade PTT

şimdi farkında mısınız? şu anda toplumda bir çok insan buna çanak tutuyor

você está ciente agora? muitas pessoas da comunidade estão segurando este prato agora

Bu kadar yalan ile içli dişlı olan insan ise toplumda fark ediliyor zaten

as pessoas que estão tão cheias de mentiras são notadas na sociedade de qualquer maneira