Translation of "Savaşta" in Portuguese

Afganistan savaşta.

O Afeganistão está em guerra.

Savaşta öldü.

Ele foi morto na batalha.

Somali savaşta.

A Somália está em guerra.

Büyükbabam savaşta yaralandı.

O meu avô foi ferido na guerra.

Oğlumuz savaşta öldü.

Nosso filho morreu durante a guerra.

O, savaşta yaralandı.

Ele foi ferido na guerra.

Dedem savaşta askerdi.

O meu avô foi soldado na guerra.

O, savaşta öldü.

Ele foi morto na guerra.

Tom savaşta öldü.

Tom morreu na batalha.

Onlar savaşta yenildiler.

Eles tinham sido derrotados em batalha.

Kadının savaşta yer alması

mulher participando da guerra

O, savaşta oğlunu kaybetti.

Ela perdeu o filho na guerra.

Gemimiz savaşta hasar almadı.

Nosso navio não sofreu dano na batalha.

Tom savaşta oğlunu kaybetti.

Tom perdeu o filho na guerra.

Savaşta yeni bir aşamaya giriyoruz.

Nós estamos entrando numa nova fase na guerra.

Tom savaşta üç oğlunu kaybetti.

Tom perdeu três filhos na guerra.

Erkek kardeşlerimin hepsi savaşta öldü.

Todos os meus irmãos morreram na guerra.

Aşkta ve savaşta her şey adildir.

No amor e na guerra vale tudo.

Bir milyon kişi savaşta hayatını kaybetti.

Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.

Birçok asker savaşta kötü yaralardan acı çekti.

Muitos soldados sofreram feridas terríveis na batalha.

Tom'un her iki oğlu da savaşta öldü.

- Ambos filhos de Tom morreram na guerra.
- Os dois filhos de Tom morreram na guerra.

- Onlar savaşta öldüler.
- Onlar çatışmada öldüler.
- Çatışmada öldüler.

- Eles morreram em combate.
- Elas morreram em combate.

Aşil Hektor'u yendi, fakat kısa bir süre sonra kendisi savaşta öldürüldü.

Aquiles derrotou Heitor, mas pouco tempo depois ele mesmo morreu em batalha.

Ama hızla güneye doğru yürüdü ... ve Agis ile tanıştı. Megalopolis kenti yakınlarındaki savaşta.

Mas ele rapidamente marchou para o sul ... e conheceu Agis em batalha perto da cidade de megalópole.