Translation of "Okuduğum" in Portuguese

Okuduğum kitabı okumayı bitirdim.

Terminei de ler o livro que estava lendo.

Okuduğum kitabı nereye koydun?

Onde você colocou o livro que eu estava lendo?

Fransızca okuduğum dillerden en zoruydu.

De todas as línguas que eu estudei, o francês foi a mais difícil.

Okuduğum dillerden en zoru Fransızcaydı.

- De todos os idiomas que eu estudei, o francês foi o mais difícil.
- De todos os idiomas que estudei, o francês foi o mais difícil.

Bu dün gece okuduğum kitaptır.

Este é o livro que eu li ontem à noite.

Bu, okuduğum en kötü kitap.

Este é o pior livro que eu já li.

Fransızca şimdiye kadar okuduğum tek yabancı dildir.

- O único idioma estrangeiro que já estudei é o francês.
- O único idioma estrangeiro que eu já estudei é o francês.

Bu, şimdiye kadar okuduğum en iyi kitaptır.

Este é o melhor livro que já li.

Bu, şimdiye kadar okuduğum en uzun roman.

Este é o romance mais longo que eu já li.

Bu ikinci kez okuduğum kitap Peter'in hediyesiydi.

Este livro, que eu li duas vezes, foi presente do Peter.

Bu şu ana kadar okuduğum en iyi kitaptır.

Este é o melhor livro que eu já li.