Translation of "Maçı" in Portuguese

Maçı kazanıyoruz.

Estamos vencendo a partida.

Maçı izledin mi?

- Você viu o jogo?
- Você viu a partida?

Maçı kaçırdın mı?

- Você perdeu o jogo?
- Perdeste o jogo?
- Vocês perderam o jogo?

Tom maçı kazandı.

Tom venceu a partida.

İngiltere maçı kazanacak.

A Inglaterra vai ganhar a partida.

Biz maçı kazandık.

- Nós ganhamos o jogo.
- Nós ganhamos a partida.

Dün gece, maçı izledim.

Ontem à noite, vi a partida.

Bir tenis maçı oynayacağız.

Nós vamos jogar uma partida de tênis.

TV'de futbol maçı izledik.

Assistimos ao jogo de futebol na TV.

Dünkü maçı izledin mi?

- Você assistiu ao jogo de ontem?
- Você assistiu à partida de ontem?

Televizyonda boks maçı gördüm.

Vi a luta de boxe na televisão.

Ben maçı canlı izledim.

Assisti à partida ao vivo.

Biz maçı birlikte izleyeceğiz.

- Iremos assistir à partida juntos.
- Iremos assistir ao jogo juntos.

Dün gece maçı seyrettim.

Vi a partida ontem à noite.

Takımınızın maçı kazandığına memnun oldum.

Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo.

Televizyonda bir tenis maçı izledim.

- Eu assisti a uma partida de tênis pela TV.
- Eu vi uma partida de tênis na TV.

Biz maçı 3-2 kaybettik.

Perdemos o jogo de 3 a 2.

Tenis maçı yağmur nedeniyle ertelendi.

A partida de tênis foi adiada devido à chuva.

TV'de futbol maçı izlemeyi seviyorum.

- Eu gosto de ver as partidas de futebol na televisão.
- Gosto de ver as partidas de futebol na televisão.

Yarın yağmur yağarsa beyzbol maçı ertelenir.

Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado.

Futbol maçı yağmur yağsa bile oynanacak.

- A partida de futebol será jogada mesmo se chover.
- A partida de futebol será jogada ainda que chova.

Bir basketbol maçı ne kadar sürer?

Quanto tempo dura uma partida de basquete?

En güçlüsü oydu. Maçı o kazandı.

Ele era o mais forte. Ganhou a partida.

Arka arkaya dört maçı kazanmak zordur.

É difícil ganhar quatro jogos consecutivos.

- Biz oyunu kaybettik.
- Biz maçı kaybettik.

Nós perdemos o jogo.

Futbol maçı televizyonda canlı olarak yayınlandı.

A partida de futebol foi transmitida ao vivo na televisão.

- Biz oyunu kazanmadık.
- Biz maçı kazanmadık.

Nós não vencemos o jogo.

Yağmur durur durmaz tenis maçı devam etti.

Assim que a chuva parou, a partida de tênis continuou.

- Hakem maçı erteledi.
- Hakem oyunu askıya aldı.

O árbitro suspendeu o jogo.

Futbol maçı öğleden sonra saat beş'te canlı yayınlanacak.

A partida de futebol será transmitida ao vivo às cinco horas da tarde.

Sanki maçı Brezilya değil de biz kazanmış gibiyiz.

É como se nós tivéssemos vencido a partida, não o Brasil.

- Ben televizyonda futbol izlemekten hoşlanırım.
- TV'de futbol maçı izlemeyi seviyorum.

Eu gosto de ver futebol na TV.

Bugünkü Tigers-Giants beyzbol maçı şiddetli yağmurdan dolayı iptal edildi.

O jogo dos Tigres contra os Giants de hoje foi cancelado devido à chuva forte.