Translation of "Kaçırdın" in Portuguese

Sen tekneyi kaçırdın.

Você perdeu o barco.

Maçı kaçırdın mı?

- Você perdeu o jogo?
- Perdeste o jogo?
- Vocês perderam o jogo?

Sen toplantıyı kaçırdın.

Você perdeu a reunião.

Sen fırsatını kaçırdın.

Você perdeu a sua chance.

- Oyunu kaçırdın.
- Oyunu kaçırdınız.

Você perdeu o jogo.

- En iyi kısmı kaçırdın.
- En iyi kısmı kaçırdınız.

Você perdeu a melhor parte.

- Bu defa çok ileri gittin.
- Bu sefer çizmeyi aştın.
- Bu kez haddini çok aştın.
- Bu defa ölçüyü kaçırdın.

Você foi longe demais desta vez.