Translation of "Korktuğunu" in Portuguese

Korktuğunu görebiliyorum.

Eu posso ver que você está com medo.

Korktuğunu biliyorum.

- Sei que tens medo.
- Eu sei que você está com medo.
- Sei que você está com medo.

Tom korktuğunu söyledi.

- Tom disse que estava com medo.
- Tom dizia que estava com medo.

Tom'un yüzmekten korktuğunu düşündüm.

Eu pensei que o Tom estava com medo de nadar.

Tom korktuğunu itiraf etti.

Tom admitiu que estava com medo.

Tom, korktuğunu itiraf etti.

Tom admitiu que ele estava com medo.

Tom'un neden korktuğunu biliyorum.

- Eu sei por que o Tom está com medo.
- Sei por que o Tom está com medo.

Tom hâlâ korktuğunu söyledi.

O Tom disse que ainda está com medo.

Tom Mary'nin korktuğunu söyledi.

Tom disse que Mary estava com medo.

Tom, Mary'nin korktuğunu söyledi.

Tom disse que Mary estava com medo.

Tom, uçmaktan korktuğunu söyledi.

Tom disse que tinha medo de voar.

Tom bana korktuğunu söyledi.

Tom me disse que estava com medo.

Hayvanların ateşten niçin korktuğunu düşünüyorsunuz?

- Por que tu achas que os animais temem o fogo?
- Por que você acha que os animais têm medo de fogo?

Tom bana yılanlardan korktuğunu söyledi.

Tom me disse que tinha medo de cobras.

Tom bana senin korktuğunu söyledi.

Tom me disse que você estava com medo.

Tom'un senin köpeğinden korktuğunu düşünüyorum.

Eu acho que Tom está com medo de seu cachorro.

Sen onların tepkisinden korktuğunu gösterdin.

Você mostrou estar com medo de sua reação.

Tom Mary'nin yılanlardan korktuğunu düşünüyor.

Tom acha que Maria tem medo de cobra.

Tom bana Mary'nin korktuğunu söyledi.

Tom me disse que Mary estava assustada.

Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ korktuğunu söyledi.

O Tom disse que a Mary provavelmente ainda está com medo.

Uçmaktan korktuğunu biliyorum ama uçmak tehlikeli değil.

Eu sei que você tem medo de voar, mas voar não é perigoso.

Oradaki görgü tanıkları ise adamın çok korktuğunu, telaşlı olduğunu

Testemunhas oculares estão com muito medo e agitadas.