Translation of "Değiştiriyor" in Portuguese

Tom garajda yağını değiştiriyor.

Tom está na garagem trocando o óleo.

Tom, odasında, giysileri değiştiriyor.

Tom está em seu quarto, trocando de roupa.

Işık ve gürültü kirliliği hayatın ritmini değiştiriyor.

A luz e a poluição sonora estão a mudar o ritmo da vida.

üstelik bir de manyetik kutuplar da yer değiştiriyor

Além disso, os pólos magnéticos estão mudando

Güney manyetik alanı her 11 yılda 1 yer değiştiriyor

campo magnético do sul muda a cada 11 anos

Son teknoloji kameralar, Dünya'nın en ikonik bazı hayvanları hakkında bildiklerimizi değiştiriyor.

Câmaras de ponta estão a mudar o nosso entendimento sobre alguns dos seres mais emblemáticos da Terra...