Translation of "Odasında" in Portuguese

Babam odasında.

Meu pai está no quarto dele.

Tom odasında.

Tom está no quarto dele.

O, odasında.

Ele está dentro do quarto.

- Tom odasında değil.
- Tom odasında yok.

Tom não está em seu quarto.

- Tom tek başına odasında.
- Tom odasında yalnız.

O Tom está sozinho em seu quarto.

Mary odasında çalışıyor.

- Mary está estudando em seu quarto.
- A Maria está estudando no seu quarto.

O, odasında oynuyor.

Ele está brincando no quarto.

Maria odasında çalışıyor.

Maria estuda no seu quarto.

Odasında ne yapıyordu?

O que ela estava fazendo no quarto dele?

Alice odasında uyuyor.

Alice está dormindo em seu quarto.

Tom oturma odasında.

Tom está na sala.

Tom odasında değildi.

Tom não estava em seu quarto.

Tom giyinme odasında.

Tom está no provador.

Tom odasında uyuyor.

O Tom está dormindo no quarto.

Tom, odasında uyuyor.

Tom está dormindo no seu quarto.

Tom odasında ağlıyor.

O Tomás está a chorar no seu quarto.

Misafirler oturma odasında.

Os convidados estão na sala de espera.

Morales oturma odasında.

Os Morales estão na sala.

Oturma odasında çay içiyorlar.

Eles estão tomando chá na sala de estar.

O, odasında müzik dinliyordu.

Ele estava escutando música em seu quarto.

Onu toplantı odasında gördüm.

Eu a vi na sala de reunião.

Tom, odasında tıraş oluyor.

Tom está fazendo a barba em seu quarto.

O, odasında tv izliyor.

Ele está assistindo à TV em seu quarto.

Tom hastane bekleme odasında.

Tom está na sala de espera do hospital.

Tom oturma odasında bekliyor.

Tom está esperando na sala de estar.

O, odasında müzik dinliyor.

Ele está no quarto, ouvindo música.

Gece, oturma odasında yazarım.

- À noite escrevo na sala de estar.
- À noite eu escrevo na sala de estar.

O, odasında müzik dinledi.

- Ele ouvia música no seu quarto.
- Ele ouvia música no quarto dele.

Odasında birkaç mum yaktı.

Ele acendeu algumas velas no quarto.

Tom odasında Fransızca çalışıyor.

- Tom está em sua sala estudando francês.
- Tom está na sala dele estudando francês.

Tom odasında televizyon izliyor.

- O Tom está assistindo TV no quarto dele.
- Tom está assistindo à TV em seu quarto.

Bunu Tom'un odasında buldum.

Encontrei isto no quarto de Tom.

Yangın Tom'un odasında başladı.

O incêndio começou na casa de Tom.

Tom misafir odasında uyudu.

Tom dormiu no quarto de hóspedes.

Kadın yatak odasında uyuyor.

A mulher está dormindo no quarto.

Tom yatak odasında çalışıyordu.

Tom estava estudando em seu quarto.

Leyla misafir odasında uyudu.

Layla está dormindo no quarto de hóspedes

Tom, odasında, giysileri değiştiriyor.

Tom está em seu quarto, trocando de roupa.

O, odasında mumlar yaktı.

Ele acendeu velas em seu quarto.

Tom hâlâ odasında mı?

Tom ainda está no quarto dele?

Oturma odasında kimse yok.

Não há ninguém na sala de estar.

Mary şimdi odasında ders çalışıyor.

- Maria estuda no seu quarto.
- Mary está estudando no quarto dela.

Odasında bir sürü mobilya var.

Em seu quarto há muitos móveis.

Bekleme odasında beş hasta var.

Há cinco pacientes na sala de espera.

Tom ve Mary oturma odasında.

Tom e Maria estão na sala de estar.

Tom odasında tek başına oturuyordu.

Tom estava sentado sozinho em seu quarto.

Tom bekleme odasında yalnız oturuyor.

Tom está sentado sozinho na sala de espera.

Tom bütün yemeklerini odasında yedi.

- Tom comeu todas as refeições no quarto.
- Tom fez todas as refeições no quarto.

Sami, odasında birçok ilaç tutuyordu.

Sami guardava muitas drogas em seu quarto.

Tom odasında ev ödevini yapıyor.

Tom está em seu quarto fazendo seu dever de casa.

Tom'un odasında hiç pencere yok.

O quarto de Tom não tem janelas.

Çizim odasında bekleyen bazı misafirler vardı.

Havia alguns convidados a esperar na sala de estar.

Ben toplantı odasında birinin olduğunu düşündüm.

Pensei que tivesse alguém na sala de reuniões.

Toplantı odasında sadece iki priz var.

Há apenas duas tomadas na sala de reunião.

Kimsenin toplantı odasında beklemesine izin verme.

Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões.

Bay Weng toplantı odasında yöneticiyi bekliyor.

- O Sr. Wang está esperando o gerente na sala de reuniões.
- O Sr. Wang está esperando a gerente na sala de reuniões.

Biz yemek odasında akşam yemeği yeriz.

Nós jantamos na sala de jantar.

Tom Mary ile birlikte oturma odasında.

Tom está na sala de estar com Mary.

Tom'un yatak odasında gitar çaldığını duyabiliyorum.

Consigo ouvir a guitarra do Tom daqui.

Onun kendi yatak odasında hıçkırarak ağladığını duyabiliyordum.

Eu conseguia ouvir ela chorar em sua cama.

O, odasında tek başına bir kitap okuyordu.

Ela está sozinha no quarto lendo um livro.

Tom ve Mary oturma odasında TV izliyor.

O Tom e a Mary estão assistindo TV na sala de estar.

Yaklaşık on yıl önce bir sohbet odasında tanıştık.

A gente se conheceu em uma sala de bate-papo, uns dez anos atrás.

O, oturma odasında yüce İsa'nın bir resmine sahip.

Ele possui um quadro de Jesus Cristo na sala de estar.

Oturma odasında hiç kimse yok ama TV açık.

Não tem ninguém na sala de estar, mas a TV está ligada.

Fadıl, Leyla'yı iki gece boyunca odasında kilitli tuttu.

Fadil manteve Layla trancada em seu quarto por duas noites.

Tom daha önce bir kızın odasında hiç bulunmamıştı.

- Tom nunca tinha estado no quarto de uma garota.
- O Tom jamais estivera no quarto de uma mulher.