Translation of "Gazete" in Spanish

Gazete nerede?

¿Dónde está el periódico?

Gazete okumayı bıraktı.

- Él paró de leer el periódico.
- Dejó de leer el diario.

Bugünkü gazete nerede?

¿Dónde está el periódico de hoy?

O gazete dağıtır.

Reparte periódicos.

Bu bugünkü gazete.

Este periódico es de hoy.

O gazete okuyor.

Está leyendo el periódico.

Tom gazete okuyor.

Tom está leyendo el diario.

Ben gazete okuyorum.

Estoy leyendo el periódico.

Gazete masanın altında.

El papel está debajo de la mesa.

Pek gazete okumam.

No leo mucho los periódicos.

Bu gazete ücretsizdir.

- Este periódico es gratuito.
- Este periódico es gratis.
- Este diario es gratuito.

Gazete ne kadar?

¿Cuánto cuesta el diario?

- O, her sabah gazete okur.
- Her sabah gazete okur.
- Her sabah o gazete okur.

Él lee el periódico todas las mañanas.

- Gazete dağıtarak para kazandı.
- Gazete teslim ederek para kazanıyordu.

Él ganó dinero vendiendo periódicos.

- O, her sabah gazete okur.
- Her sabah gazete okur.

Ella lee el periódico cada mañana.

Birkaç gazete haberi yayınladı.

Varios periódicos publicaron esa historia.

O, çok gazete okumaz.

Él no lee muchos periódicos.

O, gazete okumayı sever.

A él le gusta leer periódicos.

Bu bir ticari gazete.

Este diario es sobre economía.

O, gazete okumaktan vazgeçti.

Él dejó de leer periódicos.

O, bir gazete okuyordu.

Él estaba leyendo el periódico.

- Gazete nerede?
- Yenün nerededir?

¿Dónde está el periódico?

Tom gazete satın aldı.

Tom compró un periódico.

O, gazete okumayı durdurdu.

Dejó de leer el diario.

Adam bir gazete okuyor.

El hombre está leyendo un diario.

Tom dün gazete okumadı.

Tom no leyó el diario ayer.

Her sabah gazete okurum.

Leo el periódico todas las mañanas.

Gazete için büfeye gidiyorum.

Voy al quiosco, a por el periódico.

- Babam kahvaltı ederken gazete okur.
- Babam kahvaltı yaparken gazete okur.

Mi padre lee el periódico mientras desayuna.

- Şurada gazete okuyan adam benim amcam.
- Şurada gazete okuyan adam benim dayım.
- Orada gazete okuyan adam benim amcam.

El hombre que está allá leyendo un diario es mi tío.

Gazete ile işin bitti mi?

¿Has acabado con el periódico?

Kocam gazete okurken kahvaltısını yer.

- Mi marido desayuna mientras lee el periódico.
- Mi marido desayuna leyendo el periódico.

Pijamaları üstünde bir gazete okuyordu.

Él estaba leyendo el periódico en pijama.

Bugün gazete satın almak istemiyorum.

- No quiero comprar el diario hoy.
- Hoy no quiero comprar el periódico.

Gazete onun intihar ettiğini söylüyor.

El periódico dice que se suicidó.

Tom her gün gazete okur.

- Tom lee el periódico cada día.
- Tom lee el periódico a diario.

Teyzem gazete okurken gözlük takar.

Mi tía lleva gafas cuando lee los documentos.

Gazete bir tayfunun yaklaştığını söyledi.

El periódico dijo que se aproximaba un tifón.

Yerel gazete muhafazakar adayı destekliyor.

El diario local está apoyando al candidato conservador.

O, her sabah gazete okur.

Él lee el periódico todas las mañanas.

Kadınlara özel gazete bile basabilmişlerdi aslında

incluso podrían imprimir periódicos para mujeres

Bir gazete okuyan adam onun babası.

- El hombre que está leyendo el diario es su padre.
- El hombre que está leyendo un periódico es su padre.

4 yıldır bu gazete için çalışıyorum.

Llevo 4 años trabajando para este periódico.

- Bugünkü gazete nerede?
- Bugünün gazetesi nerede?

- ¿Dónde está el periódico de hoy?
- ¿Dónde está el diario de hoy?

Kocam sabah kahvaltısı yaparken gazete okur.

Mi marido lee el diario mientras desayuna.

Sabahları gazete okuyacak zamanın oluyor mu?

¿Tienes tiempo para leer el periódico por las mañanas?

O, yerel gazete için yazılar yazar.

Él escribe artículos para el periódico local.

İngilizce olarak yazılmış bir gazete aldım.

- He comprado un periódico escrito en inglés.
- Compré un diario en inglés.

O dükkân gazete ve dergi satar.

- Esa tienda vende periódicos y revistas.
- La tienda vende diarios y revistas.

Odanın köşesinde bir gazete yığını vardı.

Había una pila de periódicos en la esquina de la pieza.

Çok iyi bir gazete, değil mi?

Es un periódico muy bueno, ¿verdad?

Bu iyi bir gazete, değil mi?

Es un buen periódico, ¿verdad?

Bazı insanlar televizyon izlerken gazete okurlar.

Algunas personas leen el diario mientras miran tv.

Bugünkü gazete bir tayfun geldiğini söylüyor.

El periódico de hoy dice que se aproxima un tifón.

Liisa dükkana gittiğinde Mark gazete okuyordu.

Mientras Liisa fue a la tienda Markku leía el diario.

Karısı gazete okurken, Tom kahvaltı yaptı.

Tom desayunaba mientras su esposa leía el periódico.

Gazete için yazdığım başmakaleyi okudun mu?

¿Leíste el editorial que escribí para el periódico?

Sana göstermek istediğim bir gazete makalesi var.

Tengo un artículo de un periódico que quiero que veas.

Orada kitap, dergi ve gazete satın aldım.

Allí he comprado libros, revistas y periódicos.

Bu gazete makalesi bir öncekinden daha enteresan.

Este artículo de periódico es más interesante que el anterior.

Bu gazete gittikçe daha az kopya satıyor.

Este periódico está vendiendo cada vez menos copias.

Bir gazete operasyon hakkında bir hikaye yazdı.

Un periódico imprimió una historia acerca de la operación.

O her gün gazete okumayı asla kaçırmaz.

Él jamás desatiende leer todos los días el diario.

- Ben gazete okuyorum.
- Gazeteyi okumaktayım.
- Gazeteyi okuyorum.

Estoy leyendo el periódico.

ışık kullanmadan gazete okunabilecek kadar bir aydınlık vardı

había suficiente luz para leer el periódico sin usar luz

Bu bir gazete mi yoksa bir dergi mi?

¿Es este un periódico o una revista?

Bazı insanlar gazete okurlar ve aynı zamanda TV izlerler.

Algunas personas leen el periódico y ven la televisión al mismo tiempo.

O, çok büyük tirajlı büyük bir gazete için çalışıyor.

Él trabaja para un periódico grande con una gran tirada.

Tom, hırsız alarmı çalmaya başlamış olsa bile gazete okumaya devam etti.

Tom siguió leyendo el periódico aún cuando había sonado la alarma de robos.

- Gazeteye göre, Meksika'da bir deprem vardı.
- Gazete, Meksika'da bir deprem olduğunu yazıyor.

De acuerdo con el periódico hubo un terremoto en México.

İyi bir gazete muhabiri herhangi bir kaynaktan öğrendiklerinden, hatta "küçük kuş ona öyle söyledi" türü kaynaktan bile yararlanır.

Un buen reportero se aprovecha de lo que obtiene de cualquier fuente, incluso de las del tipo "me lo ha dicho un pajarito".