Translation of "Bankaya" in Portuguese

- Bankaya gitmeliyim.
- Bankaya gitmem gerekiyor.

Preciso ir ao banco.

Bankaya gittim.

Eu fui ao banco.

Lütfen bankaya git.

Por favor, vá ao banco.

Parayı bankaya yatırın.

- Coloque o dinheiro no banco.
- Coloca o dinheiro no banco.
- Põe o dinheiro no banco.
- Ponha o dinheiro no banco.

Ben bankaya gidiyorum.

Eu estou indo ao banco.

Bankaya gitmek istemiyorum.

Não quero ir ao banco.

Bankaya gitmek zorundayım.

- Tenho que ir ao banco.
- Eu tenho de ir ao banco.

Neden bankaya gitmiyorsun?

Por que você não vai a um banco?

Paranı bankaya yatır.

Deposite o seu dinheiro no banco.

Pasaportunu bankaya getirmelisin.

Você deveria levar seu passaporte ao banco.

Bankaya 1,000 dolar yatırdım.

Eu fiz um depósito de $1.000 no banco.

Şimdi bankaya gitmem gerek.

Eu preciso ir ao banco agora.

Bankaya kapanmadan önce varamayacağız.

Não poderemos chegar ao banco antes que ele feche.

Hâlâ bankaya gitmek zorundayım.

Eu ainda tenho de ir ao banco.

Tom bankaya gitmek zorundadır.

- Tom tem que ir ao banco.
- Tom tem que ir no banco.
- Tom tem de ir ao banco.

Para çekmek için bankaya gittim.

- Eu fui ao banco retirar dinheiro.
- Eu fui no banco sacar dinheiro.

Bu parayı bir bankaya yatırmalıyız.

Nós deveríamos depositar este dinheiro em um banco.

Sen bankaya giderken arabada kalabilirim.

Eu posso ficar no carro enquanto você vai para o banco.

O, onun bankaya gitmesini hatırlattı.

Ela o lembrou de ir ao banco.

Bir soyguncu dün gece bankaya girdi.

Um ladrão forçou uma entrada no banco ontem à noite.

O, güvenlik görevlisi kılığında bankaya girdi.

Ele entrou no banco disfarçado de guarda.

Lütfen bana bankaya nasıl gideceğimi söyleyin.

Por favor me diga como chegar ao banco.

Yerinde olsam, parayı bir bankaya koyarım.

Se eu fosse você, eu colocaria o dinheiro em um banco.

Bir 45'likle bankaya girmek gibisi yoktur.

É lindo entrar num banco com uma .45.

Benim para çekmek için bankaya gitmem gerekir.

Eu preciso ir ao banco para sacar dinheiro.

Jane biraz para çekmek için bankaya gitti.

Jane foi ao banco sacar dinheiro.

Önce bankaya gideceğim ve sonra bilet alacağım.

Primeiro, eu irei ao banco e então comprarei os ingressos.

Kayak maskeleri takan iki kişi bankaya girdi.

Dois homens usando máscaras de esqui entraram no banco.

Onlar bir bankaya gitselerdi, daha iyi bir döviz kuru alırlardı.

Eles teriam tido uma taxa de câmbio melhor se tivessem ido a um banco.

Hemen gidiyorsun bankaya diyorsun ki bu harcama benim değil itiraz ediyorsun

você diz que vai ao banco imediatamente