Translation of "Bakma" in Portuguese

0.011 sec.

Examples of using "Bakma" in a sentence and their portuguese translations:

Bakma.

Não encara.

Aşağıya bakma.

Não olhe para baixo.

Arkana bakma.

Não se vire.

Bana bakma.

- Nem olhe pra mim.
- Não olhe para mim!

Bana bakma!

Não olhe para mim!

Kusura bakma.

- Não te preocupes.
- Não se preocupe.
- Não esquente a cabeça.
- Não se incomode.
- Não esquenta, bródi.

Yukarıya bakma.

Não olhe para cima.

Tom'a bakma.

Não olhe para o Tom.

Kameraya bakma.

Não olhe para a câmera!

Bana öyle bakma.

Não me olhe assim.

Asla geriye bakma.

Nunca olhe para trás.

Bana o şekilde bakma.

- Não olhe assim para mim.
- Não me olhe desse jeito.

Tom'a bakma. Bana bak.

Não olhe para Tom. Olhe para mim.

- Geriye bakma.
- Geriye bakmayın.

Não olhe para trás.

Köprüyü geçerken, aşağıya bakma.

Quando você atravessar a ponte, não olhe para baixo.

Onun sana bakma tarzını sevmiyorum.

- Não gosto do jeito que ele te olha.
- Eu não gosto do jeito que ele olha para você.

- Üzgünüm, kapalıyız.
- Kusura bakma, kapalıyız.

- Desculpe, estamos fechados.
- Desculpe, já fechamos.

Lütfen yemek yerken cep telefonuna bakma.

Faz o favor de não olhar para o teu celular enquanto estamos comendo.

Tom Mary'nin ona bakma tarzını sevmiyor.

O Tom não gosta do jeito que a Mary olha para ele.

Sadece fakir olduğu için ona tepeden bakma.

Não o despreze só porque ele é pobre.

Lütfen biz yemek yerken cep telefonuna bakma.

Faça o favor de não olhar para o seu celular enquanto estamos comendo.

- Üzgünüm, Portekizce konuşmam.
- Kusura bakma, Portekizce bilmiyorum.

Desculpe, eu não falo português.

- Dün gece için kusura bakma.
- Dün gece için üzgünüm.

Sinto muito por ontem à noite.

- Kusura bakma, öyle demek istemedim.
- Özür dilerim, kırmak istememiştim.

- Desculpa, eu não quis ofender.
- Desculpe, eu não quis ofender.

- Kusura bakma, sana önemli bir şey söylemeyi unuttum.
- Üzgünüm, sana önemli bir şey söylemeyi unutmuşum.

- Desculpe, eu esqueci de te contar uma coisa importante.
- Desculpa, eu esqueci de te contar uma coisa importante.
- Desculpe, esqueci de te contar uma coisa importante.
- Desculpa, esqueci de te contar uma coisa importante.