Translation of "Aynıydı" in Portuguese

Kaderleri aynıydı

o destino deles era o mesmo

Fakat düzen ise günümüzle aynıydı

mas a ordem era a mesma de hoje

Yine kadının yeri bizde aynıydı

o lugar da mulher era o mesmo conosco novamente

Başlangıçta, insan diğer hayvanlarla neredeyse aynıydı.

No início o homem era quase igual aos demais animais.

Şartların biraz farklı olduğunu göz ardı edersek, deneyimizin sonuçları Robinson'ınkiyle aynıydı.

Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson.