Translation of "öğretmenlik" in Portuguese

İki yıldır öğretmenlik yapıyorum.

Sou professor há dois anos.

Tom Harvard'ta öğretmenlik yapıyor.

Tom ensina em Harvard.

Yirmi yıldır öğretmenlik yapmaktadır.

Ela tem dado aula há vinte anos.

Ben Harvard'da öğretmenlik yaptım.

Eu ensinei em Harvard.

Hiç öğretmenlik yaptın mı?

- Você já foi professor?
- Tu já foste professor?
- Já foi professor?
- Já foste professor?
- O senhor já foi professor?
- Você já foi professora?
- Tu já foste professora?
- Já foste professora?
- Já foi professora?
- A senhora já foi professora?

- Ben öğretirim.
- Ben ders veririm.
- Ben öğretmenlik yaparım.
- Ben öğretmenlik yapıyorum.

Eu ensino.

Bay Brown Harvard'da öğretmenlik yapıyor.

O senhor Brown ensina em Harvard.

Uzun bir öğretmenlik kariyerine sahip.

Ele teve uma longa carreira de magistério.

Burası, onun öğretmenlik yaptığı okul.

Esta é a escola onde ela está dando aula.

Sınır bölgesinde öğretmenlik yapan bir öğretmen

um professor ensinando na área de fronteira

Öğretmenlik yapıyor ama aslında bir vampir.

Ele trabalha como professor, mas na verdade é um vampiro.

Bob'ın babası bir kızlar okulunda öğretmenlik yapar.

O pai do Bob ensina numa escola de meninas.

0-5 yaş grubu çocuklara öğretmenlik yapıyorum.

Eu ensino crianças de zero a cinco anos.

Tom tam zamanlı stüdyo müzisyeni olmak için öğretmenlik mesleğini bıraktı.

Tom largou seu trabalho de ensino para se tornar um músico de estúdio em tempo integral.