Translation of "Örneğin" in Portuguese

Örneğin?

Tais como?

Örneğin İngiltere'yi al.

Tome a Inglaterra como exemplo.

Bunu, örneğin Aslan Kral'da görebiliyoruz.

Podemos perceber isso, por exemplo, em "O Rei Leão".

Örneğin, annem bağımsız olarak yaşıyor.

Por exemplo, minha mãe vive de forma independente.

Örneğin: Neden Apple çok yenilikçi?

Por exemplo: por que a Apple é tão inovadora?

Japonca kelime "Tatoeba" "Örneğin" anlamına gelir.

A palavra japonesa "tatoeba" significa "por exemplo".

Bir virüs böyle görünür örneğin koronavirüsü.

É assim que um vírus, como o coronavírus, se parece.

O, garip hayvanları sever, örneğin yılanlar.

Ele gosta de animais estranhos, como por exemplo serpentes.

Örneğin, Mary ile çıkmayı düşünebilir misin?

Você pode imaginar um namoro com Maria, por exemplo?

Örneğin, o Almanca, Fransızca ve İngilizce biliyor.

Por exemplo, ele fala alemão, francês e inglês.

Büyük şehirlerde, örneğin Londra'da, ağır dumanlı sis var.

Nas grandes cidades, por exemplo em Londres, há intenso nevoeiro com fumaça.

Japonya güzel şehirlerle doludur. Örneğin, Kyoto ve Nara.

O Japão é cheio de belas cidades. Kyoto e Nara, por exemplo.

şöyle ki; örneğin tsunami de dalga boyu 20 metreyken

nomeadamente; por exemplo, quando o tsunami tem 20 metros de comprimento

örneğin; bir gemi suda ilerlerken gözden bir süre sonra kayboluyor

por exemplo; desaparece depois de um tempo enquanto um navio navega na água

O gece pek çok kişinin gelebileceğini sanmıyorum. Örneğin, ben Londra'da olmalıyım.

Eu não acho que muitas pessoas poderão vir essa noite. Eu, por exemplo, terei de ir para Londres.

Örneğin,siz bir bilim adamısınız ve insanlığa mükemmel faydada bir buluşlarınız var

Por exemplo, você é um cientista e tem uma invenção que funciona perfeitamente para a humanidade

Örneğin, normalde 80 dolar olan bir kazak almak istediğinizi söylüyorsunuz. Kazak A...

Por exemplo, digamos que você quer comprar um sweater que normalmente custa U$80.

Örneğin aynı kazak ve 10 dolara bir çift çorap alsaydınız, hala toplamda...

Outro exemplo, se você comprar o mesmo sweater e um par de meias de U$ 10, você ainda paga os mesmo U$80

Hoş olmayan bir şey olacağını biliyorsan, örneğin dişçiye gideceğini, ya da Fransa'ya, öyleyse bu iyi değil.

- Se você sabe que algo desagradável vai acontecer, que você vai ir ao dentista por exemplo, ou à França, então isso não é bom.
- Quando sabes que algo desagradável está para acontecer, por exemplo, tens de ir ao dentista ou à França, isso deixa-te mal.

Mesela örneğin bundan on beş yıl önce ahşap bir masa almak istiyorsunuz Google'a yazmanız gereken şey şu olurdu ;

Por exemplo, se você quiser comprar uma mesa de madeira quinze anos atrás, teria que escrever no Google;

Etmelerini yasaklayan kendi kodlarına sahip olan Jomsvikingler - örneğin bir tanesi başlarının kesilmesi için diz çökmeyeceğini söyledi, ayağa kalkmakta ve önden başlarının kesilmesinde

de expressar medo a qualquer momento - um deles por exemplo disse que não se ajoelharia