Translation of "Çıkarken" in Portuguese

Çıkarken kasiyere ödeyin.

Pague ao caixa na saída.

Çıkarken kapıyı kapat.

- Feche a porta ao sair.
- Fecha a porta ao sair.

Çıkarken kapıyı kilitlemeyi unutma.

Não se esqueça de trancar quando se for.

Tuvaletten çıkarken ellerimizi yıkayalım!

Vamos lavar as mãos ao sair do banheiro!

Evden çıkarken onu gördük.

Nós a vimos quando saíamos de casa.

Dışarı çıkarken kapıyı kilitleyin.

Tranque a porta quando sair.

Dışarı çıkarken kapıyı kapa.

Feche a porta quando sair.

Tom odadan çıkarken kapıyı çarptı.

Tom bateu a porta ao sair do quarto.

Dışarı çıkarken şemsiyeni almayı unutma.

Não esqueça de levar seu guarda-chuva quando você sair.

Donmuş bir göle çıkarken dikkatli olmalıyız.

Temos de ter cuidado em lagos congelados.

Donmuş bir göle çıkarken dikkatli olmalıyız.

Temos de ter cuidado em lagos congelados.

- Çıkarken kapıyı kapat.
- Giderken kapıyı kapat.

Feche a porta quando sair.

Odadan çıkarken ışığı kapattığından emin ol.

Tenha certeza de ter desligado a luz quando você sair da sala.

Bu sabah çıkarken televizyonu açık bırakmışsın.

Você deixou a tevê ligada ao sair hoje de manhã.